| Andr Montmorency et les chutes Montmorency
| André Montmorency y las cataratas de Montmorency
|
| N’ont pas plus rapport que Patrick Huard et la chute du huard
| No más relacionado que Patrick Loon y la caída del Loon
|
| Et Thrse est une bacaisse qui se fout que le dollar baisse
| Y Thrse es una perra a la que no le importa si el dólar baja
|
| Alors je baisse mes Levi’s et baise cette bacaisse paisse
| Así que dejo mis Levi's y me follo a ese gordo bastardo
|
| Mais ds que ma semence a gicl entre ses reins
| Pero tan pronto como mi semilla chorreó entre sus ingles
|
| Je repense au dollar et je panique soudain
| Vuelvo a pensar en el dólar y de repente entro en pánico.
|
| J’ai beau essayer de l’oublier dans le sexe
| No importa cuánto intente olvidarlo en el sexo
|
| Rien faire, la chute du dollar me laisse toujours perplexe
| No hagas nada, la caída del dólar siempre me desconcierta.
|
| Alors je cours au bureau d’change et en moins d’un quart d’heure
| Así que corro a la oficina de cambio y en menos de un cuarto de hora
|
| Je change toutes mes valeurs pour d’l’argent Canadian Tire
| Cambio todos mis valores por dinero de Canadian Tire
|
| Canadian Tire, Canadian Tire, la monnaie la plus stable c’est l’argent Canadian
| Canadian Tire, Canadian Tire, la moneda más estable es el dinero canadiense
|
| Tire
| Dibujado
|
| Canadian Tire, Canadian Tire, c’est la devise que prconisent tous les
| Canadian Tire, Canadian Tire, ese es el lema que todos los
|
| investisseurs
| inversores
|
| Je me branle trs souvent devant un vingt piastres
| Me masturbo muy seguido frente a veinte dolares
|
| C’est si bon de voir la Reine et de lui v’nir dans face
| Es tan bueno ver a la Reina y correrse en su cara.
|
| Puis je vais au dpanneur ou travaille une belle adolescente
| Luego voy a la tienda de conveniencia donde trabaja una hermosa adolescente.
|
| Et je paye avec la piastre encore toute dgoulinante
| Y pago con la piastra que aún gotea
|
| Je m’achte une Molson Canadian
| Me compro un Molson Canadian
|
| Parce que j’aime beaucoup sa broue et sa bouteille brune
| Porque realmente me gusta su cerveza y su botella marrón
|
| Je me sacre bien que le huard chute de seconde en seconde
| Juro que el loco cae segundo a segundo
|
| Moi je n’ai qu’des billets d’vingt je n’ai pas de piastres rondes
| Yo solo tengo veinte billetes, no tengo piastras redondas
|
| Mais surtout dans mon coffre fort cach dans ma demeure
| Pero sobre todo en mi caja fuerte escondida en mi casa
|
| Il y a des liasses et des liasses et des liasses de piasses Canadian Tire
| Hay fajos y fajos y fajos de dólares canadienses
|
| Canadian Tire, tu m’moustilles, je me sens tout mouill comme une petite fille
| Canadian Tire, te burlas de mí, me siento todo mojado como una niña
|
| Je frtille comme une anguille transperce d’une aiguille
| Me retuerzo como una anguila a través de una aguja
|
| J’oscille comme une bille sur une alle de quille
| Me balanceo como una canica en una bolera
|
| Dans ton grand stationnement je suis rvassant
| En tu gran estacionamiento estoy soñando
|
| Je pense toutes les dpenses que je ferai en entrant
| Pienso en todos los gastos en los que incurriré al entrar
|
| Canadian Tire, Canadian Tire, la monnaie la plus stable c’est l’argent Canadian
| Canadian Tire, Canadian Tire, la moneda más estable es el dinero canadiense
|
| Tire
| Dibujado
|
| Canadian Tire, Canadian Tire, c’est la devise que prconisent tous les
| Canadian Tire, Canadian Tire, ese es el lema que todos los
|
| investisseurs | inversores |