Traducción de la letra de la canción Lock The Guns Dem - Anthony B

Lock The Guns Dem (original)

No to violence.
Yagidi Yo.
Bad man over East and West and North and South.
Listen ever word from Anthony B mouth.
Yagidi Yagidi Yo Yagidi Yagidi Yo So me tell you.
Lock the gun dem.
Don’t tek them out.
All the guns in Mi no want no guns out.
Yo lock the guns dem.
Don’t tek them out Mi no want se no marrow jump out Yagga yo.
Repeat 1: Park up the pump dem and the Uzi and the shotti.
Gun a kill people from Phillipup and Whoppy Fi murder you black brotherman yuo
no afi.
Me no in dat, bout you a go mek duppy.
Man step pan you corn tek a one sorry.
No batter rally back and tell me say you a go shot it.
Remember Sandocan and the Morgan Natty Dem a the exemple, look and prip it.
Terrorize yhe place and dem never did mek it, Check it.
Gun dem no lock People a go weep and mourn Terrible, terrible things a go gwan
down town.
how much dead bodies is like meat pound fi pound.
Imagine in a blood, man a drown.
Hey, only hope the shatta dem a listen my sound.
Mi no wan fi hear say no more dead body found.
Break borderlines and free up the compound.
Try break the peace, remember the youth dem have the view.
Only hope you realize now what the gun can do.
Mi no fi hear say no more a me people get slew.
Stop and listen to the truth.
A de same gun mek Malcom X get shoot.
Same gun Martin Luther go get schoot.
A de truth.
(Repeat verse1)

(traducción)

No a la violencia.
Yaguidi Yo.
Hombre malo sobre el este y el oeste y el norte y el sur.
Escuche cada palabra de la boca de Anthony B.
Yagidi Yagidi Yo Yagidi Yagidi Yo Así te lo digo.
Bloquear el arma dem.
No los saques de dudas.
Todas las armas en Mi no quieren que no salgan armas.
Cierra las armas dem.
No los saques Mi no quiero se no tuétano salta Yagga yo.
Repetición 1: Estacione la bomba dem y la Uzi y la escopeta.
Arma a matar gente de Phillipup y Whoppy Fi te asesinan hermano negro yuo
no afi.
Yo no en eso, sobre ti un go mek duppy.
Man step pan you corn tek a one lo siento.
Ningún bateador se recupera y me dice que va a disparar.
Recuerda a Sandocan y Morgan Natty Dem a el ejemplo, míralo y pruébalo.
Aterrorice el lugar y nunca lo hizo. Compruébelo.
Gun dem no lock La gente va a llorar y llorar Cosas terribles, terribles a go gwan
centro.
cuántos cadáveres es como carne libra fi libra.
Imagina en una sangre, un hombre ahogado.
Oye, solo espero que el shatta dem escuche mi sonido.
Mi no wan fi hear decir que no se encuentren más cadáveres.
Rompa los límites y libere el compuesto.
Intenta romper la paz, recuerda que los jóvenes tienen la vista.
Solo espero que te des cuenta ahora de lo que puede hacer el arma.
Mi no fi escucho decir no más a mí la gente se mata.
Detente y escucha la verdad.
Una la misma pistola mek Malcom X dispara.
La misma arma Martín Lutero ve a buscar la escuela.
A de verdad.
(Repita el verso 1)