Traducción de la letra de la canción Can't Stop the Fire - Anthony B, Téka

Can't Stop the Fire (original)

What a fiyah
Burning fiyah
What a fiyah
Blaze it higha
Yagga yagga yo
Yagga yo yo
Yagga yo yo
Anthony b seh
Cant stop di fiyah keep it burning
(blaze it blaze it)
Every king fi have a queen
We nuh waan no friend from dem no
We nuh waan no friend from dem no
We nuh waan no friend from dem no
Rasta man nuh want no friend from heathen
Let me
Tek it fiyah bun sodoma and gomorra
Bun robin wear a gi miky arrow
Well a wah dat dem go bite and swallow
Rasta no beg no tell me bout mr borrow
Cyaan stop this a fiyah weh mi push
Mi tek it bun tony balir
Mi tek it bun george bush yo
Cyan stop mek mi ancient kush
Stop inna yourself and take a look
Cant stop di fiyah keep it burning
(blaze it blaze it)
Every king fi have a queen
We nuh waan no friend from dem no
We nuh waan no friend from dem no
We nuh waan no friend from dem no
Rasta man nuh want no friend from heathen
Fiyah bun di police weh inna station
Kill di innocent youths and dont give a nyam
Tell me you a fight for liberation
So you send you souljah and next county go bam
Be careful mr man deh inna di airforce one
Warning to the queen up a england
Fiyah weh mi use a bun di ku kux klan
Indian mi a want pakistan yo
Cant stop di fiyah keep it burning
(blaze it blaze it)
Every king fi have a queen
We nuh waan no friend from dem no
We nuh waan no friend from dem no
We nuh waan no friend from dem no
Rasta man nuh want no friend from heathen
Rasta nuh joke
Nah eat no beef and mi nah eat no coke
Mi hail king selassie I mi nah friend the pope
Who dat a try end di black man again rome
And babylon yard with di???
Cyaan let di bobo???
The rasta???
Life get rough and tough but no bow out youth
Mi seh fi?
aright
Cant stop di fiyah keep it burning
(blaze it blaze it)
Every king fi have a queen
We nuh waan no friend from dem no
We nuh waan no friend from dem no
We nuh waan no friend from dem no
Rasta man nuh want no friend from heathen

Can't Stop the Fire (traducción)

Que fiyah
fiyah ardiente
Que fiyah
Blaze it higha
Yagga yagga yo
Yagga yoyo
Yagga yoyo
Anthony b seh
No puedo dejar de di fiyah mantenerlo ardiendo
(Arde, arde)
Cada rey tiene una reina
Nosotros nuh waan no amigo de dem no
Nosotros nuh waan no amigo de dem no
Nosotros nuh waan no amigo de dem no
Rasta man nuh no quiere ningún amigo de los paganos
Déjame
Tek it fiyah bollo sodoma y gomorra
Bun robin usa una flecha gi miky
Bueno, un wah dat dem ir a morder y tragar
Rasta, no ruegues, no, cuéntame sobre el señor Borrow
Cyaan detener esto a fiyah weh mi push
Mi tek it bun tony balir
Mi tek it bun george bush yo
Cyan stop mek mi antigua kush
Detente en ti mismo y echa un vistazo
No puedo dejar de di fiyah mantenerlo ardiendo
(Arde, arde)
Cada rey tiene una reina
Nosotros nuh waan no amigo de dem no
Nosotros nuh waan no amigo de dem no
Nosotros nuh waan no amigo de dem no
Rasta man nuh no quiere ningún amigo de los paganos
Fiyah bun di police weh inna station
Mata a los jóvenes inocentes y no te importe un nyam
Dime tu lucha por la liberación
Entonces te envías souljah y el próximo condado va bam
Tenga cuidado, señor hombre deh inna di airforce one
Advertencia a la reina de Inglaterra
Fiyah weh mi use un bollo di ku kux klan
India mi a quiere pakistan yo
No puedo dejar de di fiyah mantenerlo ardiendo
(Arde, arde)
Cada rey tiene una reina
Nosotros nuh waan no amigo de dem no
Nosotros nuh waan no amigo de dem no
Nosotros nuh waan no amigo de dem no
Rasta man nuh no quiere ningún amigo de los paganos
broma rasta nuh
Nah no come carne y minah no come coca
Mi hail king selassie I mi nah amigo el papa
¿Quién puede intentar acabar con el hombre negro de nuevo en Roma?
Y babylon yard con di???
Cyaan let di bobo???
El rasta???
La vida se vuelve áspera y dura, pero no se retira la juventud
Mi seh fi?
rectamente
No puedo dejar de di fiyah mantenerlo ardiendo
(Arde, arde)
Cada rey tiene una reina
Nosotros nuh waan no amigo de dem no
Nosotros nuh waan no amigo de dem no
Nosotros nuh waan no amigo de dem no
Rasta man nuh no quiere ningún amigo de los paganos