Traducción de la letra de la canción Broken Man - Anthony Hamilton

Broken Man (original)

Stand here looking in the mirror
Saying damn to myself
I was flipping through her cell phone pictures
That’s when I saw somebody else
Now she told me he was just a friend
But friends don’t send pictures like that
I didn’t even start an argument
Grabbed my louis bags and packed thinking
(Why) why you wanna do this to me
(We) we were supposed to get married
Did you ever stop to think at all
This will tear a hole in me
Did you ever even care at all
That I’d be questioning
(Will I ever love again) will I ever love again
(Will I ever trust again) will I ever trust again
(Will I ever feel again)
The kinda of love that I felt for her
Until then I’ll just be a broken man
I wish I didn’t really care
I would chalk it all up
But I now I have to cancel the engagement
And tell all my folks
Return the tux, the ring, the keys to everything (everything)
I guess I gotta let her go
And she’ll be thinking
(Why) why you wanna do this to me
(We) we were supposed to get married
Did you ever stop to think at all
This will tear hole in me
I know I have to move on
But the question
(Will I ever love again) will I ever love again
(Will I ever trust again) say will I ever trust again
(Will I ever feel again)
The kinda of love that I felt for her
Until then I’ll just be a broken man
Nanana
(Why) why you wanna do this to me
(We) we were supposed to get married
Did you even stop to think at all
This will tear a hole in me
I know I have to move on
But the question
(Will I ever love again) will I ever love again
(Will I ever trust again) say will I ever trust again
(Will I ever feel again)
The kinda of love that I felt for her
Until then I’ll just be a broken man

(traducción)

Párate aquí mirándote en el espejo
Maldiciéndome a mí mismo
Estaba hojeando las fotos de su teléfono celular
Fue entonces cuando vi a alguien más
Ahora me dijo que solo era un amigo
Pero los amigos no envían fotos así.
Ni siquiera comencé una discusión.
Agarré mis bolsos Louis y empaqué pensando
(Por qué) por qué quieres hacerme esto
(nosotros) se suponía que íbamos a casarnos
¿Alguna vez te detuviste a pensar en absoluto?
Esto hará un agujero en mí
¿Alguna vez te importó en absoluto?
Que estaría cuestionando
(Volveré a amar) volveré a amar
(Volveré a confiar) volveré a confiar
(Volveré a sentir)
El tipo de amor que sentí por ella
Hasta entonces solo seré un hombre roto
Desearía que realmente no me importara
Lo anotaría todo
Pero ahora tengo que cancelar el compromiso
Y dile a toda mi gente
Devuelve el esmoquin, el anillo, las llaves de todo (todo)
Supongo que tengo que dejarla ir
Y ella estará pensando
(Por qué) por qué quieres hacerme esto
(nosotros) se suponía que íbamos a casarnos
¿Alguna vez te detuviste a pensar en absoluto?
Esto me hará un agujero
Sé que tengo que seguir adelante
pero la pregunta
(Volveré a amar) volveré a amar
(Volveré a confiar) diré, ¿volveré a confiar?
(Volveré a sentir)
El tipo de amor que sentí por ella
Hasta entonces solo seré un hombre roto
Na na na
(Por qué) por qué quieres hacerme esto
(nosotros) se suponía que íbamos a casarnos
¿Te detuviste a pensar en absoluto?
Esto hará un agujero en mí
Sé que tengo que seguir adelante
pero la pregunta
(Volveré a amar) volveré a amar
(Volveré a confiar) diré, ¿volveré a confiar?
(Volveré a sentir)
El tipo de amor que sentí por ella
Hasta entonces solo seré un hombre roto