Traducción de la letra de la canción Blessings - Anthony Ramos

Blessings (original)

I can’t buy her, she got her own money
Designer bag, big house on the coast money
I pick up that she got her eyes on me
I don’t know, know why
She lookin' like she don’t need nobody, nobody
Fine girl, fine girl
What’d I do to deserve your time and attention?
My world, my world
Is moving around your love and affection
I heard you say somethin' with your body
Makin' it so hard for me (ay, ay)
Shawty wanna bless me (Ay now, ay now)
Shawty feelin' sexy (Ay now, ay now)
Could tell the way she dance on me (ay now, ay now)
Shawty wanna bless me, blessings (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
She don’t wanna talk anymore
She know what she came here for
She know when she walk in the door
She got that look in her eyes
When she move it side to side
Yeah, you know them hips don’t lie
Caught that Caribbean vibe
Fine girl, fine girl
What’d I do to deserve your time and attention?
My world, my world
Is moving around your love and affection
I heard you say somethin' with your body
Makin' it so hard for me (ay, ay)
Shawty wanna bless me (Ay now, ay now)
Shawty feelin' sexy (Ay now, ay now)
Could tell the way she dance on me (ay now, ay now)
Shawty wanna bless me, blessings (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me
Fine girl, fine girl
What’d I do to deserve your time and attention?
My world, my world
Is moving around your love and affection
I heard you say somethin' with your body
Makin' it so hard for me (ay, ay)
Shawty wanna bless me (Ay now, ay now)
Shawty feelin' sexy (Ay now, ay now)
Could tell the way she dance on me (ay now, ay now)
Shawty wanna bless me, blessings (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)

Blessings (traducción)

No puedo comprarla, ella tiene su propio dinero
Bolso de diseño, gran casa en la costa dinero
Recojo que ella tiene sus ojos en mí
No sé, sé por qué
Parece que no necesita a nadie, a nadie
Buena chica, buena chica
¿Qué hice para merecer su tiempo y atención?
Mi mundo, mi mundo
Se mueve alrededor de tu amor y cariño
Te escuché decir algo con tu cuerpo
haciéndolo tan difícil para mí (ay, ay)
Shawty quiere bendecirme (Ay ahora, ay ahora)
Shawty se siente sexy (Ay ahora, ay ahora)
Podría decir la forma en que baila sobre mí (ay ahora, ay ahora)
Shawty quiere bendecirme, bendiciones (ay, ay)
Bendición, bendición, bendición para mí (ay, ay)
Bendición, bendición, bendición para mí (ay, ay)
ella no quiere hablar mas
Ella sabe para qué vino aquí.
Ella sabe cuando entra por la puerta
Ella tiene esa mirada en sus ojos
Cuando ella lo mueve de lado a lado
Sí, sabes que las caderas no mienten
Atrapé ese ambiente caribeño
Buena chica, buena chica
¿Qué hice para merecer su tiempo y atención?
Mi mundo, mi mundo
Se mueve alrededor de tu amor y cariño
Te escuché decir algo con tu cuerpo
haciéndolo tan difícil para mí (ay, ay)
Shawty quiere bendecirme (Ay ahora, ay ahora)
Shawty se siente sexy (Ay ahora, ay ahora)
Podría decir la forma en que baila sobre mí (ay ahora, ay ahora)
Shawty quiere bendecirme, bendiciones (ay, ay)
Bendición, bendición, bendición para mí (ay, ay)
Bendición, bendición, bendición para mí (ay, ay)
Bendición, bendición, bendición para mí (ay, ay)
Bendición, bendición, bendición para mí
Buena chica, buena chica
¿Qué hice para merecer su tiempo y atención?
Mi mundo, mi mundo
Se mueve alrededor de tu amor y cariño
Te escuché decir algo con tu cuerpo
haciéndolo tan difícil para mí (ay, ay)
Shawty quiere bendecirme (Ay ahora, ay ahora)
Shawty se siente sexy (Ay ahora, ay ahora)
Podría decir la forma en que baila sobre mí (ay ahora, ay ahora)
Shawty quiere bendecirme, bendiciones (ay, ay)
Bendición, bendición, bendición para mí (ay, ay)
Bendición, bendición, bendición para mí (ay, ay)
Bendición, bendición, bendición para mí (ay, ay)
Bendición, bendición, bendición para mí (ay, ay)