Traducción de la letra de la canción Armed And Dangerous - Anthrax

Armed And Dangerous (original)

Trapped up inside here, like lions in a cage
I’ve been a mark of injustice
Bound by these chains
Can’t find a reason, I’m on my own
My destiny waits for a sign from me
I’m leaving alone
I’m out on my way now
It’s been so many years
The chase is my lifeblood
I have no more fears
Fire, burns in my veins
Anger, shows on my face
Hatred, it poisons my soul
Look out, I’m about to explode
Evil ones try to destroy us We’re armed and prepared for attack
We’ll take on the world with the rebellion
We’re dangerous down to the last
Armed and dangerous
Am I evil, or am I insane
The lion inside of me, is no longer tame
A blade in my left, a gun in my right
To beat you within, an inch of your life

(traducción)

Atrapados aquí dentro, como leones en una jaula
He sido una marca de injusticia
Atado por estas cadenas
No puedo encontrar una razón, estoy solo
Mi destino espera una señal mía
me voy solo
Estoy fuera en mi camino ahora
Han pasado tantos años
La persecución es mi alma
no tengo mas miedos
Fuego, quema en mis venas
Ira, se muestra en mi cara
El odio envenena mi alma
Cuidado, estoy a punto de explotar
Los malvados intentan destruirnos Estamos armados y preparados para el ataque
Nos enfrentaremos al mundo con la rebelión
Somos peligrosos hasta el último
Armado y peligroso
¿Soy malvado o estoy loco?
El león dentro de mí, ya no está domesticado
Una hoja en mi izquierda, un arma en mi derecha
Para golpearte dentro, una pulgada de tu vida