Traducción de la letra de la canción Discharge - Anthrax

Discharge (original)

I wait, i hate
Silence kills you like a loaded gun
My time, you waste
Resolution turn your back and run
Drunk with power
Your ivory tower
Never stood, never could
And around and around
You hit the ground
Reservation hellbound
Most people cry
When a person dies
You wanna know why?
Run it through,
Discharge!
Most people cry
Not when you die
You wanna know why?
Run it through,
Discharge!
Nobody cried
You lived a lie
You lived a lie!
Run it through,
Discharge!
Most people cry
When a person dies
You wanna know why?
Run it through,
Discharge!
Your life, what life?
What’s the difference between you and death?
Overdose, comatose
You won’t even leave a corpse that’s fresh
Drunk with power
Go take a shower
I wish you would, i wish you could
And around and around
You hit the ground
Reservation hellbound
A surreal vision
Of a human being
Most people cry
When a person dies
You wanna know why?
Run it through,
Discharge!
Most people cry
Not when you die
You wanna know why?
Run it through,
Discharge!
Nobody cried
You lived a lie
You lived a lie!
Run it through,
Discharge!
Most people cry
When a person dies
You wanna know why?
Run it through,
Discharge!
Self inflicted crucifixion
Suicidal contradiction
Clusterfucked you load it up Clusterfucked you self destruct!
Get off my dick, it’s sick
I refuse to feel sorry for you
I can’t believe
People put you on a pedestal
Drunk with power
Your ivory tower
Never stood, never could
And around and around
You hit the ground
Reservation hellbound
A surreal vision
Of a human being
Most people cry
When a person dies
You wanna know why?
Run it through,
Discharge!
Most people cry
Not when you die
You wanna know why?
Run it through,
Discharge!
Nobody cried
You lived a lie
You lived a lie!
Run it through,
Discharge!
Most people cry
When a person dies
You wanna know why?
Run it through,
Discharge!

(traducción)

Espero, odio
El silencio te mata como un arma cargada
Mi tiempo, lo desperdicias
Resolución da la espalda y corre
borracho de poder
tu torre de marfil
Nunca se puso de pie, nunca pudo
Y vueltas y vueltas
Golpeaste el suelo
reserva infernal
La mayoría de la gente llora
Cuando una persona muere
¿Quieres saber por qué?
ejecútalo,
¡Descarga!
La mayoría de la gente llora
No cuando mueras
¿Quieres saber por qué?
ejecútalo,
¡Descarga!
nadie lloro
Viviste una mentira
¡Viviste una mentira!
ejecútalo,
¡Descarga!
La mayoría de la gente llora
Cuando una persona muere
¿Quieres saber por qué?
ejecútalo,
¡Descarga!
Tu vida, ¿qué vida?
¿Cuál es la diferencia entre tú y la muerte?
Sobredosis, comatoso
Ni siquiera dejarás un cadáver fresco
borracho de poder
Ve a darte una ducha
Desearía que lo hicieras, ojalá pudieras
Y vueltas y vueltas
Golpeaste el suelo
reserva infernal
Una visión surrealista
De un ser humano
La mayoría de la gente llora
Cuando una persona muere
¿Quieres saber por qué?
ejecútalo,
¡Descarga!
La mayoría de la gente llora
No cuando mueras
¿Quieres saber por qué?
ejecútalo,
¡Descarga!
nadie lloro
Viviste una mentira
¡Viviste una mentira!
ejecútalo,
¡Descarga!
La mayoría de la gente llora
Cuando una persona muere
¿Quieres saber por qué?
ejecútalo,
¡Descarga!
Crucifixión autoinfligida
Contradicción suicida
Clusterfucked, lo cargas Clusterfucked, ¡te autodestruyes!
Quítate mi pene, está enfermo
Me niego a sentir pena por ti
no puedo creer
La gente te pone en un pedestal
borracho de poder
tu torre de marfil
Nunca se puso de pie, nunca pudo
Y vueltas y vueltas
Golpeaste el suelo
reserva infernal
Una visión surrealista
De un ser humano
La mayoría de la gente llora
Cuando una persona muere
¿Quieres saber por qué?
ejecútalo,
¡Descarga!
La mayoría de la gente llora
No cuando mueras
¿Quieres saber por qué?
ejecútalo,
¡Descarga!
nadie lloro
Viviste una mentira
¡Viviste una mentira!
ejecútalo,
¡Descarga!
La mayoría de la gente llora
Cuando una persona muere
¿Quieres saber por qué?
ejecútalo,
¡Descarga!