Traducción de la letra de la canción Gung-Ho - Anthrax

Gung-Ho (original)

Striking down the enemy
Fighting hand to hand
Troops are thrusting onwards
Time to take command
Ready to devour, on the attack
Bodies lie dismembered
Maimed, killed and hacked
Drew fast, cut first
Live hard, die hard
Feel the point of the blade
Lunging like an animal, killing all in sight
Going for the throat, living for the fight
In a bath of bloodshed
Mixing with the sweat
Crawling through the barbwire
Put it to the test
Fight, fight, fight
Fight, fight, fighting the war
Fight, fight, fight
Fight, fight, fight
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Raging on the warpath
Storming through the town
Blowing it to pieces, killing all around
Stand in our way if you’ve got the balls
In a hail of bullets, you’re nailed to the wall
Fight, fight, fight
Fight, fight, fighting the war
Fight, fight, fight
Fight, fight, fight
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
We wait out the day, we burn in the sun
We move out by night and kill everyone
Show no emotions, have no regrets
Made to take pain, no fear of death
Fight, fight, fight
Fight, fight, fighting the war
Fight, fight, fight
Fight, fight, fight
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Drew fast, cut first
Live hard, die hard
Feel the point of the blade

Gung-Ho (traducción)

Golpeando al enemigo
Luchando cuerpo a cuerpo
Las tropas están empujando hacia adelante
Hora de tomar el mando
Listo para devorar, al ataque
Los cuerpos yacen desmembrados
Mutilados, asesinados y hackeados
Dibujó rápido, corte primero
Vive duro, muere duro
Siente la punta de la hoja
Arremetiendo como un animal, matando todo a la vista
Yendo por la garganta, viviendo para la pelea
En un baño de sangre
mezclándose con el sudor
Arrastrándose a través del alambre de púas
Ponlo a prueba
Pelea pelea pelea
Pelea, pelea, pelea la guerra
Pelea pelea pelea
Pelea pelea pelea
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Furioso en pie de guerra
Asaltando la ciudad
Haciéndolo volar en pedazos, matando a todos
Ponte en nuestro camino si tienes las bolas
En una lluvia de balas, estás clavado a la pared
Pelea pelea pelea
Pelea, pelea, pelea la guerra
Pelea pelea pelea
Pelea pelea pelea
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Esperamos el día, nos quemamos al sol
Nos mudamos de noche y matamos a todos
No muestres emociones, no te arrepientas
Hecho para soportar el dolor, sin miedo a la muerte
Pelea pelea pelea
Pelea, pelea, pelea la guerra
Pelea pelea pelea
Pelea pelea pelea
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Gung-Ho, Gung-Ho, Gung-Ho
Dibujó rápido, corte primero
Vive duro, muere duro
Siente la punta de la hoja