Traducción de la letra de la canción Killing Box - Anthrax

Killing Box (original)

I have always been an experiment in terror
At least I can only kill you once
Standing aloof when I made up my mind
Reaching, reaching, why it’s better to be blunt
Your walking point through my minefield
You gotta get out, get out
Your on point in my minefield
Forever waiting for a road map
Speak, speak, speak, say something
Speak, speak, speak, answer me
I left you in a killing box
I left you in a killing box
I left you in a killing box
I left you in a killing box
Sketchy’s not a name you can pin on me
I’ll start a revolt with my honesty
A piece of you burns every time you lie
So let’s start a war, just to see how many die
Your walking point through my minefield
You gotta get out, get out
Your on point in my minefield
Forever waiting for a road map
Speak, speak, speak, say something
Speak, speak, speak, answer me
I left you in a killing box
I left you in a killing box
I left you in a killing box
I left you in a killing box
I left you in a killing box
I left you in a killing box
I left you in a killing

(traducción)

siempre he sido un experimento en el terror
Al menos solo puedo matarte una vez
De pie al margen cuando me decidí
Alcanzando, alcanzando, por qué es mejor ser franco
Tu punto de paso a través de mi campo minado
Tienes que salir, salir
Tu punto en mi campo minado
Siempre esperando un mapa de carreteras
Habla, habla, habla, di algo
Habla, habla, habla, respóndeme
Te dejé en una caja de matanza
Te dejé en una caja de matanza
Te dejé en una caja de matanza
Te dejé en una caja de matanza
Sketchy no es un nombre que puedas ponerme
Comenzaré una rebelión con mi honestidad
Una parte de ti se quema cada vez que mientes
Entonces, comencemos una guerra, solo para ver cuántos mueren
Tu punto de paso a través de mi campo minado
Tienes que salir, salir
Tu punto en mi campo minado
Siempre esperando un mapa de carreteras
Habla, habla, habla, di algo
Habla, habla, habla, respóndeme
Te dejé en una caja de matanza
Te dejé en una caja de matanza
Te dejé en una caja de matanza
Te dejé en una caja de matanza
Te dejé en una caja de matanza
Te dejé en una caja de matanza
te deje en una matanza