Traducción de la letra de la canción Milk - Anthrax

Milk (original)

I woke up, can’t wait to eat
Got my cereal, boy was I beat
Opened the fridge, and to my dismay
There was no milk, my mother will pay
I want some milk!
My coffee grows cold
I want some milk!
I should’ve been told
I wish I had some goddamn milk
My Cheerios just ain’t the same
I wish I had some goddamn milk
Too bad the milkman never came
I can’t go, out to the store
I’ll just wait 'till Mommy buys more
I’ll just have, wheat thins and beer
If I get sick the toilet is near

Milk (traducción)

Me desperté, no puedo esperar para comer
Tengo mi cereal, chico, estaba vencido
Abrí la nevera, y para mi consternación
No había leche, mi madre pagará
¡Quiero un poco de leche!
Mi café se enfría
¡Quiero un poco de leche!
Debería haberme dicho
Ojalá tuviera un poco de maldita leche
Mis Cheerios simplemente no son lo mismo
Ojalá tuviera un poco de maldita leche
Lástima que el lechero nunca llegó
No puedo ir, a la tienda
Esperaré hasta que mami compre más
Solo tomaré trigo y cerveza
Si me enfermo, el baño está cerca.