Traducción de la letra de la canción Room for One More - Anthrax

Room for One More (original)

Fix the mental, as if that changes anything
Your heart is cured now, you’re normal once again
One confession, you thought that’s all it took
But redemption, doesn’t let you off the hook
One of us Can’t erase the past to change who he would be One of us On a whim would act, then look for sympathy
Not from me Hear me say…
One more
Chance to believe in That you can even the score
One more
Place at the table
Always room for one more
Room for one more
Thing evil, is that just your normal gig
Fueled by hatred, happy as a stuffed pig
You’re so lonely, everyone around you reeks
Of indifference, thriving in their apathy
Your schism, my distress
Your failure is my success
Squeezed out, kept me down
What goes around comes around
I can wait you out
Patience is my virtue
Call it payback, call it proper grounds
What goes around always comes around, always comes around

(traducción)

Arreglar lo mental, como si eso cambiara algo
Tu corazón está curado ahora, eres normal una vez más
Una confesión, pensaste que eso era todo lo que hacía falta
Pero la redención, no te deja libre
Uno de nosotros no puede borrar el pasado para cambiar quién sería. Uno de nosotros actuaría por capricho y luego buscaría simpatía.
No de mí Escúchame decir...
Uno mas
Oportunidad de creer en que puedes igualar el puntaje
Uno mas
Lugar en la mesa
Siempre hay espacio para uno más
Espacio para uno más
Cosa malvada, es solo tu concierto normal
Impulsado por el odio, feliz como un cerdo disecado
Estás tan solo, todo el mundo a tu alrededor apesta
De la indiferencia, prosperando en su apatía
tu cisma, mi angustia
Tu fracaso es mi éxito
Exprimido, me mantuvo abajo
Lo que se siembra de recoge
Puedo esperarte
La paciencia es mi virtud
Llámalo venganza, llámalo motivos apropiados
Lo que va, siempre vuelve, siempre vuelve