Traducción de la letra de la canción Safe Home - Anthrax

Safe Home (original)

I’ve been down this road once or twice before
through the open door
i come falling through it there’s a sign post up ahead
like a watershed
and it opens my eyes
ways, for me to begin
to be born again
and knowing for the first time
ways, all so differently
shine for me to see
the better man that I am
I’ve been places in my head
behind me worse than what’s ahead
and on my path just like a dream
takes me from the inbetween
from out of nowhere you came strong as stone
and now I’ll never have to be alone
what it is I know
you have always been my safe home
I walk, I run, I burn out into you
you have always been my safe home
my whole world has moved on i know what i am and I’ll always be your reality, is better than I could dream
all my fears turn from black to white
and i’d stand and fight
the whole world for you
faith, and destiny
I never did believe
my only god is love and
faith, what I see in you
and I can hold it true
like a weight in my hand.

Safe Home (traducción)

He estado en este camino una o dos veces antes
a través de la puerta abierta
Me caigo a través de él, hay un letrero más adelante.
como una cuenca
y me abre los ojos
maneras, para que yo comience
nacer de nuevo
y sabiendo por primera vez
formas, todas tan diferentes
brilla para que yo vea
el mejor hombre que soy
He estado en lugares de mi cabeza
detrás de mí peor que lo que está delante
y en mi camino como un sueño
me lleva desde el medio
de la nada saliste fuerte como una piedra
y ahora nunca tendré que estar solo
que es lo que se
siempre has sido mi hogar seguro
Camino, corro, me quemo en ti
siempre has sido mi hogar seguro
mi mundo entero se ha movido sé lo que soy y siempre seré tu realidad, es mejor de lo que podría soñar
todos mis miedos se vuelven de negro a blanco
y me pararía y pelearía
el mundo entero para ti
fe y destino
yo nunca crei
mi unico dios es el amor y
fe, lo que veo en ti
y puedo mantenerlo cierto
como un peso en mi mano.