Traducción de la letra de la canción The Constant - Anthrax

The Constant (original)

And you know my face
And how it is I know you
Something so familiar
I can’t recognize
And I slip, and I slip
As I slip unstuck in time
Gotta find my constant
Or my mind is lost
Stronger, than any stretch of my imagination
Spanning, my world my all
Am I here now in between undivided?
I am whole now, so hear me
Scream as my heart pound
Moving too fast now
I am here, I am here
Lost in the moment
Caught in the current
I am here, I am here
Scream as my heart pound
Burn out the past now
I am here, I am here
Now close my eyes, take the paste and
Burn it, burn it
Burn it down
I’m here, I’m there
Slipstream I scream
Tell me you hear me
My time is here, my place is now
And I slip, and I slip
As I sleep through space I’m tethered
A lifeline to cross time back at you
If I could change one thing I’d
Take back all the lost time
I spent away from your side
Go back and make I right

The Constant (traducción)

Y conoces mi cara
Y como es que te conozco
Algo tan familiar
no puedo reconocer
Y me resbalo, y me resbalo
Mientras me deslizo desatascado en el tiempo
Tengo que encontrar mi constante
O mi mente está perdida
Más fuerte que cualquier tramo de mi imaginación
Abarcando, mi mundo mi todo
¿Estoy aquí ahora en medio de lo indiviso?
Estoy completo ahora, así que escúchame
Grita mientras mi corazón late
Moviéndose demasiado rápido ahora
estoy aquí, estoy aquí
Perdido en el momento
Atrapado en la corriente
estoy aquí, estoy aquí
Grita mientras mi corazón late
Quema el pasado ahora
estoy aquí, estoy aquí
Ahora cierro los ojos, tomo la pasta y
Quemalo, quemalo
Quémalo
estoy aquí, estoy allí
Slipstream yo grito
Dime que me escuchas
Mi tiempo está aquí, mi lugar es ahora
Y me resbalo, y me resbalo
Mientras duermo en el espacio estoy atado
Una línea de vida para cruzar el tiempo hacia ti
Si pudiera cambiar una cosa, lo haría
Recuperar todo el tiempo perdido
me pasé lejos de tu lado
Vuelve atrás y haz lo correcto