Traducción de la letra de la canción The Giant - Anthrax

The Giant (original)

I’ll never change, I’ll stay the same
I’m not so bad, I’m Dr. Strange
My broken heart, I have to face
My broken heart, Hell’s on its way
My time to start, procrastinate
I feel alive, I fucking hate
There’s nothing left, there’s nothing right
If there’s no point, why do we fight?
Welcome to my vicious circle
Trying to escape, break out
Playing with my knife until it cuts me
Giant walking, no more talking
In my way and one way out
Fighting me forever
I’ll break the giant down
Caught between the lines of right and wrong, yeah
Caught between the things that I don’t know
Up and down the mountain — climbin', climbin'
Drownin' in the ocean to find my soul
I have to win, I never lose
I’ll have my way, you have to choose
War all the time, so fucking fierce
War all the time — what do I fear?
The giant walks, the giant eats
Out of control, the giant beats
And breaks you down with all your might
With nothing left and still I fight
Welcome to my vicious circle
Trying to escape, break out
Playing with my knife until it cuts me
Giant walking, no more talking
In my way and one way out
Fighting me forever
I’ll break the giant down
Caught between the lines of right and wrong, yeah
Caught between the things that I don’t know
Up and down the mountain — climbin', climbin'
Drownin' in the ocean to find my soul
Caught between the lines of right and wrong, yeah
Caught between the things that I don’t know
Up and down the mountain — climbin', climbin'
Drownin' in the ocean to find my soul
Caught between the lines of right and wrong, yeah
Caught between the things that I don’t know
Up and down the mountain — climbin', climbin'
Drownin' in the ocean to find my soul
Caught between the lines of right and wrong, yeah
Caught between the things that I don’t know
Up and down the mountain — climbin', climbin'
Drownin' in the ocean to find my soul
Caught between the lines of right and wrong, yeah
Caught between the things that I don’t know
Up and down the mountain — climbin', climbin'
Drownin' in the ocean to find my soul

The Giant (traducción)

Nunca cambiaré, me mantendré igual
No soy tan malo, soy Dr. Strange
Mi corazón roto, tengo que enfrentar
Mi corazón roto, el infierno está en camino
Mi hora de empezar, procrastinar
Me siento vivo, jodidamente odio
No queda nada, no hay nada bien
Si no tiene sentido, ¿por qué peleamos?
Bienvenido a mi círculo vicioso
Tratando de escapar, escapar
Jugando con mi cuchillo hasta que me corte
Gigante caminando, no más hablar
En mi camino y una salida
peleando conmigo por siempre
Derribaré al gigante
Atrapado entre las líneas del bien y el mal, sí
Atrapado entre las cosas que no sé
Arriba y abajo de la montaña, escalando, escalando
Ahogándome en el océano para encontrar mi alma
Tengo que ganar, nunca pierdo
Me saldré con la mía, tienes que elegir
Guerra todo el tiempo, tan jodidamente feroz
Guerra todo el tiempo, ¿a qué temo?
El gigante camina, el gigante come
Fuera de control, el gigante late
Y te rompe con todas tus fuerzas
Sin nada y todavía lucho
Bienvenido a mi círculo vicioso
Tratando de escapar, escapar
Jugando con mi cuchillo hasta que me corte
Gigante caminando, no más hablar
En mi camino y una salida
peleando conmigo por siempre
Derribaré al gigante
Atrapado entre las líneas del bien y el mal, sí
Atrapado entre las cosas que no sé
Arriba y abajo de la montaña, escalando, escalando
Ahogándome en el océano para encontrar mi alma
Atrapado entre las líneas del bien y el mal, sí
Atrapado entre las cosas que no sé
Arriba y abajo de la montaña, escalando, escalando
Ahogándome en el océano para encontrar mi alma
Atrapado entre las líneas del bien y el mal, sí
Atrapado entre las cosas que no sé
Arriba y abajo de la montaña, escalando, escalando
Ahogándome en el océano para encontrar mi alma
Atrapado entre las líneas del bien y el mal, sí
Atrapado entre las cosas que no sé
Arriba y abajo de la montaña, escalando, escalando
Ahogándome en el océano para encontrar mi alma
Atrapado entre las líneas del bien y el mal, sí
Atrapado entre las cosas que no sé
Arriba y abajo de la montaña, escalando, escalando
Ahogándome en el océano para encontrar mi alma