Traducción de la letra de la canción You Gotta Believe - Anthrax

You Gotta Believe (original)

You can die screaming
Or you can give me what I want
I’m gonna get it, get it either way
And I can’t let it be
Viciously
Relentless pursuit of vengeance
And I won’t let it be
Viciously
Impaled
You all shall hail
You’re just a bag of blood and I’m holding the nail
You gotta believe, you gotta believe
Impaled
And I never fail
You’re just a bag of blood and I’m holding the nail
You gotta believe, you gotta believe
You’re slowly dying
There’s no more lying
I’m not your friend I never was I work alone
And I won’t let it go ‘cause you’re so
Brutal I
In your refusal
I just won’t let it be
Viciously
Impaled
The holy grail
Your goddamned soul is my white whale
You gotta believe, you gotta believe
Impaled
And you all shall hail
You’re just a bag of blood and I’m holding the nail
You gotta believe, you gotta believe in me
In the small numbers when order sleeps and the streets are mine
It’s a time and a place where I can thrive
And burn you with my demon eye
In my life the things I’ve seen
Inhumanly brutal the worst extreme
I torture me because I can
Obscene the soul of every man
In my life the things I’ve seen
Inhumanly brutal the worst extreme
I torture you because I can
I’ve seen the soul of every man is fucking damned to a fate
And dead if you don’t
And damned if you do
And dead if you won’t
Impaled

You Gotta Believe (traducción)

Puedes morir gritando
O puedes darme lo que quiero
Voy a conseguirlo, conseguirlo de cualquier manera
Y no puedo dejar que sea
Viciosamente
Búsqueda implacable de venganza
Y no dejaré que sea
Viciosamente
Empalado
Todos ustedes saludarán
Eres solo una bolsa de sangre y estoy sosteniendo el clavo
Tienes que creer, tienes que creer
Empalado
Y nunca fallo
Eres solo una bolsa de sangre y estoy sosteniendo el clavo
Tienes que creer, tienes que creer
estas muriendo lentamente
No hay más mentiras
no soy tu amigo nunca lo fui trabajo solo
Y no lo dejaré ir porque eres tan
Brutal yo
En tu negativa
Simplemente no lo dejaré ser
Viciosamente
Empalado
El Santo Grial
Tu maldita alma es mi ballena blanca
Tienes que creer, tienes que creer
Empalado
Y todos ustedes saludarán
Eres solo una bolsa de sangre y estoy sosteniendo el clavo
Tienes que creer, tienes que creer en mí
En los pequeños números cuando el orden duerme y las calles son mías
Es un momento y un lugar donde puedo prosperar
Y quemarte con mi ojo de demonio
En mi vida las cosas que he visto
Inhumanamente brutal el peor extremo
Me torturo porque puedo
Obsceno el alma de cada hombre
En mi vida las cosas que he visto
Inhumanamente brutal el peor extremo
te torturo porque puedo
He visto que el alma de cada hombre está jodidamente condenada a un destino
Y muerto si no lo haces
Y maldita sea si lo haces
Y muerto si no lo haces
Empalado