Traducción de la letra de la canción Crossing the Line - Antichrisis

Crossing the Line (original)

We are stars
Being watched from the gutter
This is our seedtime
Into light
Through the darkness of Ulthar
We are crossing the line
Saw your strange breed
Far from a distance
Veiled by black night
Cold wind’s blowing
Sunset’s fading
For ravenous parasites
Still we stand
In silence we’re waiting
For the Fates to decide
For the last time
You’ve missed your chances
Are you ready to die?
Cause we’re crossing the line
Crossing the line
All your warlords
Prophets and masters
Paved the way to decline
With their lies, greed
And egomania
Have they fooled you each time
Just a few
Had the courage to fight for
What was worth to defend
But you laughed at them
Making them martyrs
Facing such bitter ends
Still we stand
Anxiously waiting
Their sentence is passed
We’re releasing
The Hounds of Damnation
Armageddon divine
As we’re crossing the line
Crossing the line
And the Angels came down from heaven
Clothed in clouds and rainbows crowned their heads
And their faces were like a myriad of suns
And their feet like pillars of fire
And they cried with one voice
And seven legions uttered their voices
And the angels lifted up their swords to heaven
And sware by her
That liveth for ever and ever
That there should be time no longer
We’re the stars
That will never be looked at
By human eyes any more
Now the Earth
A Garden of Eden
Won’t have to suffer no more
Hear the birds sing
Their beautiful farewell
To the Angels of Doom
Riding back with the souls of those who loved
They’ll find a new home
Still we stand
In silence we’re waiting
Cause the Fates stll decide
For all creatures
Grandeur and freedom
We’re defending the line
Defending the line

Crossing the Line (traducción)

somos estrellas
Ser observado desde la cuneta
Este es nuestro tiempo de siembra
a la luz
A través de la oscuridad de Ulthar
Estamos cruzando la línea
Vi tu extraña raza
Lejos de la distancia
Velado por la noche negra
sopla un viento frio
el atardecer se desvanece
Para parásitos hambrientos
Todavía estamos de pie
En silencio estamos esperando
Para que los Destinos decidan
Por última vez
Has perdido tus oportunidades
¿Estas listo para morir?
Porque estamos cruzando la línea
Cruzando la línea
Todos tus señores de la guerra
Profetas y maestros
Allanó el camino para el declive
Con sus mentiras, codicia
y egomanía
¿Te han engañado cada vez?
Sólo algunos
Tuve el coraje de luchar por
Lo que valió la pena defender
Pero te reíste de ellos
Haciéndolos mártires
Enfrentando finales tan amargos
Todavía estamos de pie
Esperando ansiosamente
Su sentencia es pasada
estamos lanzando
Los sabuesos de la condenación
Armagedón divino
Mientras estamos cruzando la línea
Cruzando la línea
Y los ángeles bajaron del cielo
Vestidos de nubes y arcoíris coronaron sus cabezas
Y sus rostros eran como una miríada de soles
Y sus pies como columnas de fuego
Y lloraron a una voz
Y siete legiones pronunciaron sus voces
Y los ángeles alzaron sus espadas al cielo
y juro por ella
Que vive por los siglos de los siglos
Que ya no debe haber tiempo
somos las estrellas
Eso nunca será mirado
Por los ojos humanos nunca más
ahora la tierra
Un Jardín del Edén
No tendré que sufrir más
Escucha a los pájaros cantar
su hermosa despedida
A los Ángeles de la Perdición
Cabalgando de regreso con las almas de aquellos que amaron
Encontrarán un nuevo hogar
Todavía estamos de pie
En silencio estamos esperando
Porque los Destinos todavía deciden
para todas las criaturas
Grandeza y libertad
Estamos defendiendo la línea
Defendiendo la linea