Traducción de la letra de la canción Who You Are - Antichrisis

Who You Are (original)

He waited all these years
Lived in dreams and fears
Hoping for a change that never comes
Mirror, mirror on the wall
He’d seen nothing at all
An emptiness inside banged the drums
Like a snake shedding its skin wondering what and where I’ve been
I was lost among some scriptures written in sand
Searching for the sun
Not knowing what he’d done
A roly-poly toy from pain to joy
A voice inside his head
The last words have been said
He set his sails but never found no Helen of Troy
The bonds that didn’t last turned into ghosts of christmas past
Until the day I woke up to myself again
Tell me, tell me who you are
You’re only human
You’re not a superstar
Tell me, tell me who you are
No more running away from the way you are
Tell me, tell me who you are
You’re only human
You’re not a superstar
You gotta tell me, tell me who you are
Outside — Inside
Inside — Outside

(traducción)

Esperó todos estos años
Vivió en sueños y miedos
Esperando un cambio que nunca llega
Espejo Espejo en la pared
No había visto nada en absoluto.
Un vacío interior golpeó los tambores
Como una serpiente mudando su piel preguntándose qué y dónde he estado
Estaba perdido entre unas escrituras escritas en arena
Buscando el sol
Sin saber lo que había hecho
Un juguete regordete del dolor a la alegría
Una voz dentro de su cabeza
Las últimas palabras han sido dichas
Él zarpó pero nunca encontró a Helena de Troya
Los lazos que no duraron se convirtieron en fantasmas de navidades pasadas
Hasta el día en que me desperté de nuevo
Dime, dime quien eres
solo eres humano
no eres una superestrella
Dime, dime quien eres
No más huir de tu forma de ser
Dime, dime quien eres
solo eres humano
no eres una superestrella
Tienes que decirme, dime quién eres
Fuera dentro
Dentro fuera