Traducción de la letra de la canción Requiem Ex Sidhé - Antichrisis

Requiem Ex Sidhé (original)

And wil the vows be heard
Of immortal desire
A breathtaking darkness
Into the abyss we dive
As you were mine
And as memories fade
Just like trails of smoke
On a midwinter’s night
You kept holding me tight
As you were mine
On came the nights
When stormclouds veiled the skies
All heavens stood still
And all the worlds did collide
«Forgive me — I failed!»
Lovelorn I will die
Nothing more than a dream
That you were mine
In my cold whilte hands
A lover’s bequest
There were stars on our side
Oh Eva — just one last caress
For your were mine
«My friens: The most precious gift»
Said the fool
«Is a love that follows no rule!
There’s no use in turning away!
So why are you turning away?»

(traducción)

¿Y se oirán los votos?
del deseo inmortal
Una oscuridad impresionante
En el abismo nos sumergimos
Como eras mía
Y mientras los recuerdos se desvanecen
Como estelas de humo
En una noche de pleno invierno
Seguiste abrazándome fuerte
Como eras mía
Llegaron las noches
Cuando las nubes de tormenta velaron los cielos
Todos los cielos se detuvieron
Y todos los mundos chocaron
«Perdóname, ¡he fallado!»
enamorado moriré
Nada más que un sueño
que eras mia
En mis manos frías mientras
El legado de un amante
Había estrellas de nuestro lado
Oh Eva, solo una última caricia
porque tu eras mia
«Mis amigos: El regalo más preciado»
dijo el tonto
«¡Es un amor que no sigue ninguna regla!
¡No sirve de nada alejarse!
Entonces, ¿por qué te alejas?»