Traducción de la letra de la canción You Looked Away - Antifreeze

You Looked Away (original)

I saw your face
First time, today
I lost my breath
Didn’t know what to say
You look like you just stepped from my fantasy
I caught my breath and I looked at you
With every step my heart breaks in two
I smiled at you, you looked at me
You looked away, didn’t notice me
How I was crushed
What’s wrong with me?
What can I do to make you notice me?

(traducción)

Yo ví tu cara
Primera vez, hoy
perdí el aliento
no sabia que decir
Parece que acabas de salir de mi fantasía.
contuve el aliento y te mire
Con cada paso mi corazón se parte en dos
Te sonreí, me miraste
Apartaste la mirada, no me notaste
Como estaba aplastado
¿Que pasa conmigo?
¿Qué puedo hacer para que te fijes en mí?