| Ich geb' 'n Flying Fuck, ihr wisst schon, wie immer
| Me importa un carajo volar, ya sabes, como siempre
|
| Weil ich das heute nicht mehr brauche, wie mein Kinderzimmer
| Porque ya no lo necesito hoy, como la habitación de mis hijos.
|
| Eure Meinung war mir wichtig, niemals ohne meine Bitches
| Tu opinión fue importante para mí, nunca sin mis perras
|
| Doch 'ne Bitch ist 'ne Bitch, bleibt 'ne Bitch unter Bitches
| Pero una perra es una perra, sigue siendo una perra entre perras
|
| Ich bleibe etwas Besseres, ich wünsche euch das Beste
| Me quedo algo mejor, te deseo lo mejor
|
| Doch mir wünsch' ich was Besseres
| Pero deseo algo mejor
|
| Wozu Feinde, wenn man Freunde wie euch hat?
| ¿Por qué tener enemigos cuando tienes amigos como tú?
|
| Bis der letzte Kopf rollt, weil’s ins Beuteschema passt
| Hasta que rueda la última cabeza porque encaja en el esquema de botín
|
| Ich brauche kein' Anhang, will auch nie wieder Abfuck
| No necesito un archivo adjunto, y no quiero que me jodan nunca más.
|
| Nie wieder Neid, denn ich brauche kein' Machtkampf
| No más envidia, porque no necesito una lucha de poder.
|
| Kommt nie wieder an, man, dann bleibt alles easy
| Nunca llega de nuevo, hombre, entonces todo sigue siendo fácil.
|
| Ignorant wie immer, auf Anti, wie Yeezy
| Ignorante como siempre, en anti, como Yeezy
|
| Du machst Faxen wie Riri
| Haces faxes como Riri
|
| Ich werd' aggro wie Breezy
| Me pongo agresivo como Breezy
|
| Bitchslaps verteil’n, davon kann ich ein Lied sing'
| reparte bofetadas de perra, puedo cantar una canción sobre eso
|
| Two faced — gute Miene, böses Spiel
| Dos caras: buena cara, mal juego
|
| Fickt euch, ich hab' 'n höheres Ziel
| Vete a la mierda, tengo una meta más alta
|
| Adios mi amigas, Chicas, auf nie wieder
| Adiós mis amigas, chicas, hasta nunca más
|
| Ich brauch' keine Heuchler, nie wieder! | ¡No necesito hipócritas, nunca más! |
| Kapiert, man?
| ¿Entendido?
|
| Kein Bock mehr auf Abfuck, coño que pasa
| Ya no tienes ganas de joder, coño que pasa
|
| A zu dem F — alles Hoes, außer Mama
| A a la F - todas las azadas excepto mamá
|
| Adios mi amigas, Chicas, auf nie wieder
| Adiós mis amigas, chicas, hasta nunca más
|
| Ich brauch' keine Heuchler, nie wieder! | ¡No necesito hipócritas, nunca más! |
| Kapiert, man?
| ¿Entendido?
|
| Kein Bock mehr auf Abfuck, coño que pasa
| Ya no tienes ganas de joder, coño que pasa
|
| A zu dem F — alles Hoes, außer Mama
| A a la F - todas las azadas excepto mamá
|
| Ohne Erwartung kann man dich nicht enttäuschen
| Sin expectativas, no puedes estar decepcionado.
|
| Wenn du nicht alles glaubst, kann man dich auch nicht täuschen
| Si no te lo crees todo, tampoco te pueden engañar
|
| Ich hab' so heftig kein' Bock mehr, Hoes gonn' be Hoes
| Ya estoy tan cansado de eso, Hoes gonn' be Hoes
|
| Ah, ich bleib' lieber broke, aber dope
| Ah, prefiero quedarme arruinado, pero drogado
|
| Keine Freunde, ich hab' nur noch Bekannte
| No amigos, solo tengo conocidos.
|
| Zu meinen Engsten zähl' ich nur noch Verwandte
| Solo cuento a familiares entre mis más cercanos.
|
| Ich leg' den «Fick Dich"-Schalter um, Mittelfinger in der Luft
| Presiono el interruptor "vete a la mierda", con el dedo medio en el aire
|
| Man nennt mich liebevoll den Cliquenkiller-Fuchs
| Me llaman cariñosamente el zorro asesino de la camarilla
|
| Ich hatte mal viele, die viel von mir hatten
| Solía tener muchos que tenían mucho de mí
|
| Die viel von mir kriegten, doch die mir nichts brachten
| Que recibió mucho de mí, pero no me trajo nada
|
| Jetzt hab' ich nur wenig, doch das ist okay
| Ahora solo tengo un poco, pero está bien
|
| Denn solche Verluste, die tun ja nicht weh
| Porque tales pérdidas no duelen
|
| Ich hab' keine Zeit für Oberflächlichkeiten
| No tengo tiempo para superficialidades.
|
| Einfach keine Zeit mehr zum Streiten
| Simplemente no más tiempo para discutir
|
| Für nickende Köpfe oder grinsende Fressen
| Para asentir con la cabeza o sonreír comida
|
| Ich brauche Rückendeckung, keine Bitches, die stressen
| Necesito respaldo, no perras que estresan
|
| Adios mi amigas, Chicas, auf nie wieder
| Adiós mis amigas, chicas, hasta nunca más
|
| Ich brauch' keine Heuchler, nie wieder! | ¡No necesito hipócritas, nunca más! |
| Kapiert, Mann?
| ¿Entendido?
|
| Kein Bock mehr auf Abfuck, coño qué pasa
| Ya no tienes ganas de follar, coño qué pasa
|
| A zu dem F — alles Hoes, außer Mama
| A a la F - todas las azadas excepto mamá
|
| Adios mi amigas, Chicas, auf nie wieder
| Adiós mis amigas, chicas, hasta nunca más
|
| Ich brauch' keine Heuchler, nie wieder! | ¡No necesito hipócritas, nunca más! |
| Kapiert, Mann?
| ¿Entendido?
|
| Kein Bock mehr auf Abfuck, coño qué pasa
| Ya no tienes ganas de follar, coño qué pasa
|
| A zu dem F — alles Hoes, außer Mama
| A a la F - todas las azadas excepto mamá
|
| Alles Hoes, außer Mama
| Todo azadas, excepto mamá
|
| A zu dem F — alles Hoes, außer Mama
| A a la F - todas las azadas excepto mamá
|
| Alles Hoes, außer Mama
| Todo azadas, excepto mamá
|
| «Walk on by» | "Camina por" |