Traducción de la letra de la canción Grüner Rauch - Antifuchs, Shliiwa, Bugen

Grüner Rauch (original)

Yeah, yeah
Anti
Aha, aha
Paff, paff, paff
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hehe
Es geht roll it up, light it up, smoke that shit
A zu dem F mit den Ostblockbitches
Jungs, ohne Witz, ich hab' kein’n Bock zu teil’n
Macht euch mal nützlich dreht euch ein’n eignen
Geschickt mit den Fingern, elegant, filigran
Hab' ich die Wahl, greife ich zum Philly-Blunt
Ist er zu stark, bist du zu schwach
Und während du noch hustest, habe ich den nächsten zugemacht
Einatmen, ausatmen, fliegen (ahh)
Zurücklehn'n, die Augen dann schließen
Ich nehme noch ein’n Zug, sodass es tief in meiner Lunge drückt
Dann geb' ich vielleicht ab oder nehme noch einhundert Stück
Egotrip, das Dope ist sicher im Safe
Noch nie ein Problem mit dem BtmG
ACAB for life, Anti viel zu high
Denn ich rauche alleine wie drei, yeah
Grinder, Blättchen, frisches Weed
OG Kush, bisschen Cheese
Grüner Rauch, wenn ich dran zieh'
Paff, paff, pass, doch nicht an dich
Grinder, Blättchen, frisches Weed
OG Kush, bisschen Cheese
Grüner Rauch, wenn ich dran zieh'
Paff, paff, pass, doch nicht an dich
«Ey, Shliiwa, was machst’n heute so?»
Ich mach' 'ne dicke Mische klar und du bekommst kein bisschen ab
Sonst bin ich am Ende des Tages ja gar nicht dicht gepafft
Und nüchtern ins Bett find' ich nicht so krass
Deswegen liegt da auf meinem Nachttisch auch 'n Stick parat
Aber leider liegt da keiner für dich
'Ne Solo-Flunte wird nun mal alleine gekifft
Und wer der Fuchs hinter der Maske ist?
Was fragste da mich?
Ich mach' 'n Track mit der Schlampe, doch hab' kein’n Plan, wer das ist
Okay, ich zieh' mir schnell 'n Kopf rein
Dann ein’n zweiten, dann ein’n dritten, dann ein’n vierten und dann noch ein’n
Voll geil, das könnte ich den ganzen Tag machen
Aber könn'n zu der Bong auch noch ein’n Blunt paffen?
Dankeschön!
Und danach bau' ich mir 'ne Flunte und ich zieh' (yeah)
Und danach bau' ich noch 'ne Flunte und ich zieh'
Und die Hook mach' ich auch, weil die Hook mir halt liegt
Ich bau' noch ein’n Blunt, Rooq baut den Beat
Grinder, Blättchen, frisches Weed
OG Kush, bisschen Cheese
Grüner Rauch, wenn ich dran zieh'
Paff, paff, pass, doch nicht an dich
Grinder, Blättchen, frisches Weed
OG Kush, bisschen Cheese
Grüner Rauch, wenn ich dran zieh'
Paff, paff, pass, doch nicht an dich
Diggi, ich stehe auf, zu wenig Kraut, für euch geht das übel aus
Denn ich bin mies gelaunt, bis einer hier 'ne Tüte baut
Zu Gast im Fuchsbau, komm schon, Anti, hol den Dübel raus
Welcher dann aus meinen Socken meine süßen Füße haut
Eingehüllt im grünen Rauch, aber das ist schon okay
Bau' du dein Haus aus Stein, ich dreh' meins auf OCBs
Doch das ist alles Show, ich kiffe nur für Promo, Nutte
Aber reiche den Joe nicht zu dein’n Homokumpels
Paff, paff, pass, aber nicht an dich, wenn ich mal nix zu paffen krieg'
Dann wirk' ich wirklich angepisst, als hätt' man mir mein Gras stibitzt
Alter, und ich lern' nicht meine Grenzen kenn’n
Man sieht mich nackt mit OG Kush über die Grenze renn’n, Roadtrip bis nach
Amsterdam
Und wenn der Fuchs nach Feature fragt, kein Problem, sie kriegt eins
Was nicht bedeutet, dass ich mit der Bitch mein’n Spliff teil'
Um mich herum ist jeder ständig nur bekifft
Jeder will sich ändern, aber ändern tut sich nichts
Grinder, Blättchen, frisches Weed
OG Kush, bisschen Cheese
Grüner Rauch, wenn ich dran zieh'
Paff, paff, pass, doch nicht an dich
Grinder, Blättchen, frisches Weed
OG Kush, bisschen Cheese
Grüner Rauch, wenn ich dran zieh'
Paff, paff, pass, doch nicht an dich

Grüner Rauch (traducción)

sí, sí
Anti
Ah ah
Soplo, soplo, soplo
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, jeje
Va enrollarlo, encenderlo, fumar esa mierda
A a la F con las perras del Bloque del Este
Chicos, no es broma, no estoy de humor para compartir
Háganse útiles vuélvanse los suyos
Hábil con los dedos, elegante, filigrana
Si tengo elección, me quedo con el Philly blunt
Si él es demasiado fuerte, tú eres demasiado débil.
Y mientras sigues tosiendo, he cerrado el siguiente
Inhala, exhala, vuela (ahh)
Inclínate hacia atrás, luego cierra los ojos
Tomo otra bocanada para que presione profundamente en mis pulmones
Entonces tal vez venda o tome otros cien
Viaje de ego, la droga está segura en la caja fuerte
Nunca un problema con el BtmG
ACAB de por vida, Anti demasiado alto
Porque fumo solo como tres, sí
Grinder, papeles, hierba fresca
OG Kush, algo de queso
Humo verde cuando lo tiro
Puff, puff, pasa, pero no sobre ti
Grinder, papeles, hierba fresca
OG Kush, algo de queso
Humo verde cuando lo tiro
Puff, puff, pasa, pero no sobre ti
"Oye, Shliiwa, ¿qué vas a hacer hoy?"
Prepararé un lote grande y tú no obtienes un poco
De lo contrario, al final del día, no estoy nada hinchado.
Y no me parece tan malo acostarme sobrio
Por eso hay un palo listo en mi mesita de noche
Pero desafortunadamente no hay ninguno para ti.
'Ne solo flunte se fuma solo
¿Y quién es el zorro detrás de la máscara?
¿Que me estas preguntando?
Estoy haciendo una pista con la perra, pero no tengo idea de quién es
Está bien, meteré mi cabeza allí rápido
Luego un segundo, luego un tercero, luego un cuarto y luego otro
Realmente genial, podría hacer eso todo el día.
¿Pero también puedes fumar un blunt con el bong?
¡Muchas gracias!
Y luego me construyo una flauta y dibujo (yeah)
Y luego construyo otro flunte y dibujo
Y le haré el anzuelo porque me queda bien el anzuelo
Construyo otro contundente, Rooq construye el ritmo
Grinder, papeles, hierba fresca
OG Kush, algo de queso
Humo verde cuando lo tiro
Puff, puff, pasa, pero no sobre ti
Grinder, papeles, hierba fresca
OG Kush, algo de queso
Humo verde cuando lo tiro
Puff, puff, pasa, pero no sobre ti
Diggi, me estoy levantando, no hay suficiente hierba, será malo para ti
Porque estoy de mal humor hasta que alguien aquí construye una bolsa
Visitando la Madriguera, vamos Anti, saca el taco
Que luego corta mis dulces pies de mis calcetines
Envuelto en humo verde, pero está bien
Tú construyes tu casa de piedra, yo convierto la mía en OCB
Pero todo es espectáculo, solo fumo hierba para promocionar, puta
Pero no le pases el Joe a tus amigos gay
Puff, puff, pasa, pero no sobre ti si no consigo nada para soplar
Entonces me veo realmente enojado, como si me hubieran robado la hierba.
Edad, y no llego a conocer mis límites
Puedes verme corriendo desnudo con OG Kush a través de la frontera, viaje por carretera a
Ámsterdam
Y si la zorra pide una función, no hay problema, ella la obtiene.
Lo que no significa que comparta mi porro con la perra
Todos a mi alrededor están drogados todo el tiempo.
Todos quieren cambiar, pero nada cambia.
Grinder, papeles, hierba fresca
OG Kush, algo de queso
Humo verde cuando lo tiro
Puff, puff, pasa, pero no sobre ti
Grinder, papeles, hierba fresca
OG Kush, algo de queso
Humo verde cuando lo tiro
Puff, puff, pasa, pero no sobre ti