Traducción de la letra de la canción Downward Spiral - Anubis Gate

Downward Spiral (original)

I seek one mind
I seek one soul
I hear the beating of my heart
I seek one truth
I seek a place in life
Where I’m worthy of your trust
It clouds my mind
When I’m reaching out for you
Leaving me so cold and alone
Show me what’s concealed
Within these walls
An everlasting pain, or is it joy?
I wish you would hold me now
Take away my fears
Let it all out again
I’m losing my way
Taking a last look at my life
Death may be the peace I’m longing for
Father of pain
Father of fear
Please take my darkness away
Father of pain
Father of fear
Bring back my world again
Is this a nightmare?
Or is it reality?
Bringing back my memories
Another spin on life
Another spin on death
For those who feel the same as I do
If I disagree
You might not want to hear of me
Can’t hold back the screams anymore
Father of pain
Father of fear
Please take my darkness away
Father of pain
Father of fear
Bring back my world again
He’s my father
Father of fear
You are my pain
Father of pain
Brings us the shame
Want to walk into the light
He’s my father
Father of fear
You are my pain
Father
Father
You
You
You’re my father

Downward Spiral (traducción)

Busco una mente
busco un alma
escucho los latidos de mi corazon
busco una verdad
Busco un lugar en la vida
Donde soy digno de tu confianza
me nubla la mente
Cuando estoy llegando a ti
Dejándome tan frío y solo
Muéstrame lo que está oculto
Dentro de estas paredes
¿Un dolor eterno, o es alegría?
Desearía que me abrazaras ahora
Quita mis miedos
Déjalo salir todo de nuevo
Estoy perdiendo mi camino
Echando un último vistazo a mi vida
La muerte puede ser la paz que anhelo
padre del dolor
padre del miedo
Por favor, llévate mi oscuridad
padre del dolor
padre del miedo
traer de vuelta mi mundo otra vez
¿Es esto una pesadilla?
¿O es la realidad?
Trayendo de vuelta mis recuerdos
Otro giro en la vida
Otro giro sobre la muerte
Para los que sienten lo mismo que yo
Si no estoy de acuerdo
Es posible que no quieras saber de mí
Ya no puedo contener los gritos
padre del dolor
padre del miedo
Por favor, llévate mi oscuridad
padre del dolor
padre del miedo
traer de vuelta mi mundo otra vez
Él es mi padre
padre del miedo
eres mi dolor
padre del dolor
Nos trae la vergüenza
Quiero caminar hacia la luz
Él es mi padre
padre del miedo
eres mi dolor
Padre
Padre
Tú
Tú
eres mi padre