| This Is Thirteen (original) | This Is Thirteen (traducción) |
|---|---|
| Tarot card and tealeaves | Carta de tarot y hojas de té |
| A crystal ball | una bola de cristal |
| The gypsy’s kiss | el beso de la gitana |
| The death cards call | Las cartas de la muerte llaman |
| Bad luck, misfortune | Mala suerte, desgracia |
| Superstitious belief | creencia supersticiosa |
| Good luck, a rebirth | Buena suerte, un renacimiento |
| And a sigh of relief | Y un suspiro de alivio |
| This is thirteen | Esto es trece |
| This is thirteen | Esto es trece |
| Cast a spell from the wave of a wand | Lanza un hechizo con el movimiento de una varita |
| The depths of hell, there’s a voice from beyond | Las profundidades del infierno, hay una voz desde más allá |
| Palm reading, candlelight | Lectura de palmas, luz de velas |
| Fortunes to tell | Fortunas para contar |
| Fear the unknown | Miedo a lo desconocido |
| Under a spell | Bajo un hechizo |
| This is thirteen | Esto es trece |
| This is thirteen | Esto es trece |
| The fortuneteller’s incantation | El encantamiento del adivino |
| Rats in the cellar, abomination | Ratas en el sótano, abominación |
| Edge of your seat in anticipation | Al borde de tu asiento con anticipación |
| Reincarnation | Reencarnación |
| Belief in a myth | Creencia en un mito |
| Holding a séance | Celebrando una sesión de espiritismo |
| Is it the dead you’re talking with? | ¿Es con los muertos con los que estás hablando? |
| This is thirteen | Esto es trece |
| This is thirteen | Esto es trece |
| This is thirteen | Esto es trece |
| This is thirteen | Esto es trece |
| This is thirteen | Esto es trece |
| This is thirteen | Esto es trece |
