Traducción de la letra de la canción Верная - Аня Воробей

Верная - Аня Воробей
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Верная de -Аня Воробей
Canción del álbum Алёшкина любовь
en el géneroШансон
Fecha de lanzamiento:28.06.2004
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoNikitin Music Group
Верная (original)Верная (traducción)
Он сам звонил ей, Él mismo la llamó
И провожал красиво, Y cortó maravillosamente
Её любви всей todo su amor
На сто сердец хватило б. Cien corazones serían suficientes.
А о любви той y sobre ese amor
Не знала только мама, Sólo la madre no sabía
Ведь по судьбе злой Después de todo, según el destino del mal.
Она была «путана». Ella estaba confundida".
А у «путан"жизнь — Y la vida "confusa" -
Как у костра пламя, como fuego junto al fuego,
Трудно грехи смыть, Es difícil lavar los pecados
В груди носить камень. Lleva una piedra en tu pecho.
Верная или неверная, Fiel o infiel
И — позабытое слово «люблю», Y - la palabra olvidada "amor",
Верная… Счастье, наверное, Fiel... Felicidad, probablemente
Счастье, наверное склеить судьбу. Felicidad, probablemente pegue el destino.
А он про всё знал, Y él sabía todo
А он про всё слышал, Y se enteró de todo
Но по любви брал, Pero lo tomé por amor,
Не погулять вышел. No salió a caminar.
И день сменил ночь, Y el día se convirtió en noche
И плакал снег талый, Y la nieve derretida lloraba,
Когда греха дочь Cuando la hija del pecado
Вдруг под венец встала. De repente se paró en el pasillo.
Утри слезу, мать, Limpia tus lágrimas madre
Пускай их жизнь судит — Que su vida juzgue -
Но дай вам, Бог, знать, Pero Dios te lo hizo saber
Как дочь греха любит…Como ama la hija del pecado...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: