Traducción de la letra de la canción Dear Jane - Apollo Brown, Guilty Simpson

Dear Jane (original)

Dear Jane, we need to call the queens
Cause every time you come around I wanna hear
And when I can’t have you is like a world fix
But you, I can’t fuck with your accountant, productive bitch
Wow!
Promiscuous queen, down for anything!
Gotta see you in my dreams
But everybody calls trying to get you on the team
And you claim, but still, I can’t blame you cause
You keep changing, get better with time
One session, you’re clouding my mind, I can’t think straight
I think we need breaks!
Logo for two, when I land in the city, I’m looking for you
I make phone calls sure enough you’re coming through
I quit!
I quit!
I quit!
I quit, yeah, it’s over
You’re giving me cold shoulder
Cause.
here when I’m sober
You make pebbles out of bogus
I quit, yeah, we’re through!
I rode solo, it’s no me and you
And I know exactly what you gonna do
Find another taker, it’s nothing new!
I should have say end up a victim
I’m hooked, but I gotta get you out of my system!
I vowed I won’t sweat you
You know the… who want oppression
I admit, she makes me feel better
So that’s why a lot of gold getters go get her
Miss Marry, you got a strong hold on me, and that’s scary
I quit!
I quit!
I quit!
Everything, everything, everything

(traducción)

Querida Jane, tenemos que llamar a las reinas
Porque cada vez que vienes quiero escuchar
Y cuando no puedo tenerte es como un arreglo mundial
Pero tú, no puedo joder con tu contador, perra productiva
¡Guau!
¡Reina promiscua, dispuesta a cualquier cosa!
Tengo que verte en mis sueños
Pero todo el mundo llama tratando de incluirte en el equipo.
Y reclamas, pero aún así, no puedo culparte porque
Sigues cambiando, mejoras con el tiempo
Una sesión, estás nublando mi mente, no puedo pensar con claridad
¡Creo que necesitamos descansos!
Logo para dos, cuando aterrice en la ciudad, te busco
Hago llamadas telefónicas con la suficiente seguridad de que estás viniendo
¡Lo dejo!
¡Lo dejo!
¡Lo dejo!
Renuncio, sí, se acabó
Me estás dando la espalda
Causa.
aquí cuando estoy sobrio
Haces guijarros con falsos
¡Renuncio, sí, hemos terminado!
Cabalgué solo, no somos tú y yo
Y sé exactamente lo que vas a hacer
Encuentra otro tomador, ¡no es nada nuevo!
Debería haber dicho terminar siendo una víctima
¡Estoy enganchado, pero tengo que sacarte de mi sistema!
Juré que no te sudaré
Ya sabes los... que quieren la opresión
Lo admito, ella me hace sentir mejor.
Así que es por eso que muchos buscadores de oro van a buscarla.
Señorita Marry, tienes un fuerte control sobre mí, y eso da miedo
¡Lo dejo!
¡Lo dejo!
¡Lo dejo!
Todo, todo, todo