Traducción de la letra de la canción Didn't You - April Wine

Didn't You (original)

Look at my happiness melting with the snow
They tell me it happens all the time
Look at my emptiness, does it really show
That my life is out of rhyme, out of time
Look at my madness, watch it, how it grows
So many things I couldn’t see
Look at my loneliness, does anybody know
How to change all this for me, or has it got to be
Didn’t you see my warning
Didn’t you hear my call
Didn’t you see the morning
Comin' down upon us all, all
Look at my happiness melting with the snow
They tell me it happens all the time
Look at my emptiness, does it really show
That my life is out of rhyme, out of time
Didn’t you see my warning
Didn’t you hear my call
Didn’t you see the morning
Comin' down on us all, all
And it’s so hard, it’s so hard
It’s so hard, it’s so hard
It’s so hard, so hard
It’s so hard, so hard
It’s so hard, it’s so hard

(traducción)

Mira mi felicidad derritiéndose con la nieve
Me dicen que pasa todo el tiempo
Mira mi vacío, ¿realmente se nota?
Que mi vida está fuera de ritmo, fuera de tiempo
Mira mi locura, mira como crece
Tantas cosas que no pude ver
Mira mi soledad, alguien sabe
Cómo cambiar todo esto por mí, o tiene que ser
¿No viste mi advertencia?
¿No escuchaste mi llamada?
¿No viste la mañana?
Cayendo sobre todos nosotros, todos
Mira mi felicidad derritiéndose con la nieve
Me dicen que pasa todo el tiempo
Mira mi vacío, ¿realmente se nota?
Que mi vida está fuera de ritmo, fuera de tiempo
¿No viste mi advertencia?
¿No escuchaste mi llamada?
¿No viste la mañana?
Cayendo sobre todos nosotros, todos
Y es tan difícil, es tan difícil
Es tan difícil, es tan difícil
Es tan difícil, tan difícil
Es tan difícil, tan difícil
Es tan difícil, es tan difícil