Traducción de la letra de la canción Lady Run, Lady Hide - April Wine

Lady Run, Lady Hide (original)

Lovely lady, silent lady
Will tomorrow be the last day in your life
I can’t free you, only plea you
On the last days of your life
Lady run, lady hide
Lady run, lady hide
Lonely lady, lovely lady
Do you know, do you know you’ve lost the fight
Cause we’ll use you, and abuse you
On the last days of your life
Our tomorrow is now today
And our last chance to find a way
You’d think we’d learn, you’d think we’d try
When tomorrow we all could die
Lady run, lady hide
Lady run, lady hide
Lady run, lady hide
Lady run, lady hide, lady hide

(traducción)

Señora encantadora, señora silenciosa
¿Será mañana el último día de tu vida?
No puedo liberarte, solo suplicarte
En los últimos días de tu vida
Señora corre, señora escóndete
Señora corre, señora escóndete
Señora solitaria, señora encantadora
¿Sabes, sabes que has perdido la pelea?
Porque te usaremos y abusaremos de ti
En los últimos días de tu vida
Nuestro mañana es ahora hoy
Y nuestra última oportunidad de encontrar un camino
Pensarías que aprenderíamos, pensarías que lo intentaríamos
Cuando mañana todos podamos morir
Señora corre, señora escóndete
Señora corre, señora escóndete
Señora corre, señora escóndete
Señora corre, señora escóndete, señora escóndete