Traducción de la letra de la canción Like a Lover, Like a Song - April Wine

Like a Lover, Like a Song (original)

I don’t wanna talk about that anymore
When there’s nothin' goin' on, and somethin' should be done
'Cause we believed for nothin' it seems
And, now it’s ended broken-hearted
And, as anyone can see, there was no way we’d agree
And, we can get there if we try
And, I wanna live if I have to die
And, it’ll come so sweet and softly, like a song
And, really turn me on, like a lover like a song
Really turn me on, turn me on
It seems there’s somethin' deep inside of you
And, I can tell that you’ve been lonely
And, you’ve had hard times too
'Cause we believed for nothin', it seems
And, now it’s shattered all apart, like a broken heart
It’s the end, it’s a start
And, we can get there if we try
And, I wanna live if I have to die
And, it’ll come so sweet and softly, like a song
And, really turn me on, like a lover like a song
Really turn me on, really turn me on
And, there’s somethin' inside that’s been burnin'
And, there’s somethin' inside I’ve been learnin'
And, I can’t hide cause it’s all over me
And, deep inside of you, inside of you
Deep inside of you, inside of you
I don’t wanna talk about that anymore
When there’s nothin' goin' on
And, somethin' should be done
'Cause we believed for nothin', it seems
And, now it’s ended broken-hearted
And, as anyone can see, there was no way we’d agree
And, we can get there if we try
And, I wanna live if I have to die
And, here’s a chance for you to see
What this pain’s been doin' to me
And, I wanna lose it everyone
And, have a heartache on the run
And, we can get there if we try
And, I wanna live if I have to die
If I have to die, if I have to die

Like a Lover, Like a Song (traducción)

No quiero hablar más de eso
Cuando no pasa nada y hay que hacer algo
Porque creemos por nada, parece
Y, ahora ha terminado con el corazón roto
Y, como cualquiera puede ver, no había forma de que estuviéramos de acuerdo
Y, podemos llegar allí si lo intentamos
Y quiero vivir si tengo que morir
Y vendrá tan dulce y suavemente, como una canción
Y realmente me excita, como un amante como una canción
Realmente me enciende, me enciende
Parece que hay algo muy dentro de ti
Y puedo decir que has estado solo
Y tú también has tenido momentos difíciles
Porque creemos por nada, parece
Y, ahora está hecho añicos, como un corazón roto
Es el final, es un comienzo
Y, podemos llegar allí si lo intentamos
Y quiero vivir si tengo que morir
Y vendrá tan dulce y suavemente, como una canción
Y realmente me excita, como un amante como una canción
Realmente me excita, realmente me excita
Y hay algo adentro que ha estado ardiendo
Y hay algo dentro que he estado aprendiendo
Y no puedo esconderme porque está sobre mí
Y, muy dentro de ti, dentro de ti
Muy dentro de ti, dentro de ti
No quiero hablar más de eso
Cuando no pasa nada
Y algo debe hacerse
Porque creemos por nada, parece
Y, ahora ha terminado con el corazón roto
Y, como cualquiera puede ver, no había forma de que estuviéramos de acuerdo
Y, podemos llegar allí si lo intentamos
Y quiero vivir si tengo que morir
Y aquí tienes la oportunidad de ver
Lo que este dolor me ha estado haciendo
Y quiero perderlo todo el mundo
Y tener un dolor de corazón en la carrera
Y, podemos llegar allí si lo intentamos
Y quiero vivir si tengo que morir
Si tengo que morir, si tengo que morir