Traducción de la letra de la canción Teenage Love - April Wine

Teenage Love (original)

Published by robertunes/slalom publishing co.
— bmi
I don’t want no older woman, who really doesn’t dig my scene
And I don’t want no spaced out groupie, who wants to be a gypsy queen
And I don’t want no nasty lady, who doesn’t dig rock 'n' roll
Cause I just want the dew eyed daughter of a father that lost control
Gimme some teenage love, ooh gimme some teenage love
Come on baby, you’re drivin' me crazy, gimme some teenage love
I don’t want no modern lover, who really doesn’t dig my sound
And I don’t want no boozed out floozy, who needs to lose a few more pounds
And I don’t want no nasty lady, who doesn’t dig rhythm and blues
Cause I just want the dew eyed daughter of a father that was born to lose
So gimme some teenage love, ooh gimme some teenage love
Come on baby, you’re drivin' me crazy, gimme some teenage love
I don’t want no sophisticated lady, who really doesn’t dig my scene
And I don’t want no funky chickie, who used to be a country queen
And I don’t want no rich bitch sugar, who doesn’t dig rhythm and blues
Cause I just want the dew eyed daughter of a father that was born to lose
So gimme some teenage love, ooh gimme some teenage love
So come on baby, you’re drivin' me crazy, and gimme some teenage love
Gimme some teenage love, gimme some teenage love
Gimme some teenage love, gimme some teenage love
Come on baby, you’re drivin' me crazy, gimme some teenage love
Come on baby, you’re drivin' me crazy, gimme some teenage love

(traducción)

Publicado por robertunes/slalom Publishing Co.
— IMC
No quiero a ninguna mujer mayor, a quien realmente no le guste mi escena
Y no quiero a ninguna groupie espaciada, que quiera ser una reina gitana
Y no quiero a ninguna dama desagradable, que no le guste el rock 'n' roll
Porque solo quiero a la hija con ojos de rocío de un padre que perdió el control
Dame un poco de amor adolescente, ooh dame un poco de amor adolescente
Vamos bebé, me estás volviendo loco, dame un poco de amor adolescente
No quiero ningún amante moderno, a quien realmente no le guste mi sonido.
Y no quiero ninguna fulana borracha, que necesite perder unos cuantos kilos más
Y no quiero a ninguna mujer desagradable, que no le guste el ritmo y el blues
Porque solo quiero a la hija de ojos de rocío de un padre que nació para perder
Así que dame un poco de amor adolescente, ooh dame un poco de amor adolescente
Vamos bebé, me estás volviendo loco, dame un poco de amor adolescente
No quiero ninguna dama sofisticada, que realmente no cava mi escena
Y no quiero ninguna chica funky, que solía ser una reina del país
Y no quiero una perra rica en azúcar, que no le guste el ritmo y el blues
Porque solo quiero a la hija de ojos de rocío de un padre que nació para perder
Así que dame un poco de amor adolescente, ooh dame un poco de amor adolescente
Así que vamos bebé, me estás volviendo loco, y dame un poco de amor adolescente
Dame un poco de amor adolescente, dame un poco de amor adolescente
Dame un poco de amor adolescente, dame un poco de amor adolescente
Vamos bebé, me estás volviendo loco, dame un poco de amor adolescente
Vamos bebé, me estás volviendo loco, dame un poco de amor adolescente