Traducción de la letra de la canción Wouldn't Want Your Love - April Wine

Wouldn't Want Your Love (original)

Lying in the sunshine, i feel like gettin' high
And taking a sip of cool wine, reflection in your eyes
A face i know as someone, who smiles and make me say
That i wouldn’t want your love any other way
You’re makin' my days feel empty
You’re makin' my nights feel full
I wonder where i’m goin', it all depends on you
You give me all i am, now what can i give to you
Cause i wouldn’t want your love any other way
You know i wouldn’t want your love
How could i live without your love
You know i wouldn’t want your love any other way
Lying in the moonlight, i feel like comin' down
Sometimes i feel so lonely, seems like i go around
And i can’t hear you breathing, i see within the sounds
Cause i wouldn’t want your love
How could i live without your love
You know i wouldn’t want your love any other way
You know i wouldn’t want your love
How could i live without your love
You know i wouldn’t want your love any other way
Any other way, any other way

(traducción)

Tumbado bajo el sol, tengo ganas de drogarme
Y tomando un sorbo de vino fresco, reflejo en tus ojos
Una cara que conozco como alguien, que sonríe y me hace decir
Que no querría tu amor de otra manera
Estás haciendo que mis días se sientan vacíos
Estás haciendo que mis noches se sientan llenas
Me pregunto a dónde voy, todo depende de ti
Me das todo lo que soy, ahora que puedo darte
Porque no querría tu amor de otra manera
Sabes que no querría tu amor
¿Cómo podría vivir sin tu amor?
Sabes que no querría tu amor de otra manera
Acostado a la luz de la luna, tengo ganas de bajar
A veces me siento tan solo, parece que voy por ahí
Y no puedo escuchar tu respiración, veo dentro de los sonidos
Porque no querría tu amor
¿Cómo podría vivir sin tu amor?
Sabes que no querría tu amor de otra manera
Sabes que no querría tu amor
¿Cómo podría vivir sin tu amor?
Sabes que no querría tu amor de otra manera
De otra manera, de otra manera