Traducción de la letra de la canción 005 - Apulanta

005 (original)

Tahdotko maistaa puolukkaa?
Saat itse tulla noutamaan
Tahdotko ostaa lemmikin?
Se kestѓ¤ѓ¤ hetken kauemmin
Joskus sen tѓ¤ytyy olla ilmaa
Joskus voi ulos hengittѓ¤ѓ¤
Joskus sen tѓ¤ytyy olla unta
Ja aamulla voi unohtaa
Niin narrit soittaa harppujaan
Ja houkkiin nuolet ammutaan
Kaiken voi lainat rahoittaa
Ja kѓ¤ѓ¤rmeet viettѓ¤ѓ¤ juhliaan
Joskus sen tѓ¤ytyy olla ilmaa
Joskus voi ulos hengittѓ¤ѓ¤
Joskus sen tѓ¤ytyy olla unta
Ja aamulla voi unohtaa
Voit jѓ¤ѓ¤dѓ¤ tѓ¤nne nukkumaan
On turvallista uinahtaa
Nyt kai on aikaa hetkinen
Kuulkaapas nyt on huominen

005 (traducción)

¿Quieres probar el arándano rojo?
Puedes recogerlo tú mismo
¿Quieres comprar una mascota?
Tomará un tiempo más
A veces tiene que ser aire
A veces puedes exhalar
A veces tiene que ser un sueño
Y en la mañana puedes olvidar
Entonces los tontos tocan sus arpas
Y las flechas se disparan
Todo se puede financiar con préstamos.
Y las serpientes celebran
A veces tiene que ser aire
A veces puedes exhalar
A veces tiene que ser un sueño
Y en la mañana puedes olvidar
Puedes quedarte aquí a dormir.
Es seguro tomar una siesta
Ahora supongo que es hora
A prueba de balas es mañana