Traducción de la letra de la canción Blind Eye - Apulanta

Blind Eye (original)

I thought I found it
But I know it’s just a fake
The chain that holds you
It might bend, but it won’t break
Underneath the paint lies the true picture
Wipe it all away, wipe it all today
Blind eye
The only blind eye
Wide open blind eye
Look at me blind eye
You are my blind eye
Neon fire
Is my sun and is my star
On the chessboard
You can never run too far
You have initiated the virus download
Make it now complete, feed it all in me
Blind eye
The only blind eye
Wide open blind eye
Look at me blind eye
You are my blind eye
And you know you should always trust a friend
Just a scratch and
You will bleed until the end
Beauty is a needle to my balloon
I want to explode, I’ll get to …
Blind eye
The only blind eye
Wide open blind eye
Look at me blind eye
You are my blind eye

(traducción)

pensé que lo había encontrado
Pero sé que es solo una falsificación
La cadena que te sostiene
Puede que se doble, pero no se romperá
Debajo de la pintura se encuentra la verdadera imagen
Límpialo todo, límpialo todo hoy
Vista gorda
El único ojo ciego
Ojo ciego bien abierto
Mírame ojo ciego
eres mi ojo ciego
fuego de neón
es mi sol y es mi estrella
en el tablero de ajedrez
Nunca puedes correr demasiado lejos
Has iniciado la descarga del virus.
Hazlo ahora completo, aliméntalo todo en mí
Vista gorda
El único ojo ciego
Ojo ciego bien abierto
Mírame ojo ciego
eres mi ojo ciego
Y sabes que siempre debes confiar en un amigo
Sólo un rasguño y
Sangrarás hasta el final.
La belleza es una aguja para mi globo
Quiero explotar, voy a llegar a...
Vista gorda
El único ojo ciego
Ojo ciego bien abierto
Mírame ojo ciego
eres mi ojo ciego