Traducción de la letra de la canción Mitä Kuuluu - Apulanta

Mitä Kuuluu (original)

Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Mä oon niin iloinen kun näin sut jossakin
Telkkarissa tai kadulla matkalla jonnekin
Onnelliset kulkee käsikkäin ja hymyillen
Moni paikka kutsuu
Minnekään mä kuulu en
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Maalasin sut seinälleni sua vain oottaen
Katsot alas minuunpäin kuin mielisairaaseen
Kaisulla on hauskaa
Ainakin mä luulen niin
Kun puolimatkassa joka paikkaan
Aina joudun eksyksiin
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu

(traducción)

hola hola como estas
Preguntas y todo está bien.
Bueno, un buen sol está hablando
Cuando no sabes cómo se siente el negro
hola hola como estas
Preguntas y todo está bien.
Bueno, un buen sol está hablando
Cuando no sabes cómo se siente el negro
Estoy tan feliz de verte en alguna parte
En la tele o en la calle de camino a alguna parte
Feliz pasando de la mano y sonriendo
Muchos lugares llaman
no pertenezco a ningún lado
hola hola como estas
Preguntas y todo está bien.
Bueno, un buen sol está hablando
Cuando no sabes cómo se siente el negro
hola hola como estas
Preguntas y todo está bien.
Bueno, un buen sol está hablando
Cuando no sabes cómo se siente el negro
Pinté el traje en mi pared esperando
Me miras como a un enfermo mental
Kitty se divierte
Al menos eso pienso
Cuando a medio camino de cada lugar
siempre me pierdo
hola hola como estas
Preguntas y todo está bien.
Bueno, un buen sol está hablando
Cuando no sabes cómo se siente el negro
hola hola como estas
Preguntas y todo está bien.
Bueno, un buen sol está hablando
Cuando no sabes cómo se siente el negro
hola hola como estas
Preguntas y todo está bien.
Bueno, un buen sol está hablando
Cuando no sabes cómo se siente el negro
hola hola como estas
Preguntas y todo está bien.
Bueno, un buen sol está hablando
Cuando no sabes cómo se siente el negro