| Tänä aamuna oli taas pakkasta
| Hacía escarcha otra vez esta mañana
|
| Illaksi luvataan sadetta
| Se promete lluvia para la noche.
|
| Joku oli lottovoittaja
| Alguien fue un ganador de la lotería
|
| Eilinen tuli uudestaan
| Ayer vino de nuevo
|
| Onko meillä oikeus onneen
| ¿Tenemos derecho a la felicidad?
|
| Mutta mistä sitä voikaan ostaa
| pero donde se puede comprar
|
| Joku meitä tietää paremmin
| Alguien nos conoce mejor
|
| Joku meistä tuntee toiveesi
| Uno de nosotros conoce tus deseos.
|
| Infrapunaliitos yhdistää
| La conexión de infrarrojos conecta
|
| Minua ja muuta maailmaa
| Yo y el resto del mundo
|
| Sivulause antoi sisällön
| La oración de la página proporcionó contenido.
|
| Setä osti uuden jäätelön
| El tío compró un nuevo helado.
|
| Tämä tie on vaarallinen tie
| Este camino es un camino peligroso
|
| Mutta kuka sen voi aavistaa
| Pero quien puede adivinarlo
|
| Kuka olikaan kullanarvoinen
| quien era digno de oro
|
| Kuka oikein olikaan olikaan
| quien era exactamente
|
| Minun kädessä - Paha hedelmä
| En mi mano - Fruta malvada
|
| Mun sydämessä - Paha hedelmä
| En mi corazón - la fruta malvada
|
| Puhdista tulella — Paha hedelmä
| Limpiar con fuego - Fruto malo
|
| Kipu on ystävä - Paha hedelmä
| El dolor es un amigo - Una mala fruta
|
| Tahdon olla sun paladiinisi
| Quiero ser tu paladín del sol
|
| Tahria sulle miekkani
| mancha tu espada
|
| Viikonlopun lehden kannessa
| En la portada de la revista de fin de semana
|
| On taas uusi kaunein helena
| Hay otra hermosa Helena otra vez
|
| Ole minun — olen sinun
| Se mio - soy tuyo
|
| Ole hyvä - mä olen minä
| por favor - soy yo
|
| Älä mene — minä tulen
| no te vayas - vendré
|
| Ole hyvä - olen minä
| por favor - soy yo
|
| Minun kädessä - Paha hedelmä
| En mi mano - Fruta malvada
|
| Mun sydämessä - Paha hedelmä
| En mi corazón - la fruta malvada
|
| Puhdista tulella — Paha hedelmä
| Limpiar con fuego - Fruto malo
|
| Kipu on ystävä - Paha hedelmä
| El dolor es un amigo - Una mala fruta
|
| Tänä aamuna oli taas pakkasta
| Hacía escarcha otra vez esta mañana
|
| Illaksi luvataan sadetta
| Se promete lluvia para la noche.
|
| Joku oli lottovoittaja
| Alguien fue un ganador de la lotería
|
| Eilinen tuli uudestaan
| Ayer vino de nuevo
|
| Onko meillä oikeus onneen
| ¿Tenemos derecho a la felicidad?
|
| Mutta mistä sitä voikaan ostaa
| pero donde se puede comprar
|
| Joku meistä tuntee paremmin
| Uno de nosotros sabe mejor
|
| Joku meistä tuntee toiveesi
| Uno de nosotros conoce tus deseos.
|
| Minun kädessä - Paha hedelmä
| En mi mano - Fruta malvada
|
| Mun sydämessä - Paha hedelmä
| En mi corazón - la fruta malvada
|
| Puhdista tulella — Paha hedelmä
| Limpiar con fuego - Fruto malo
|
| Kipu on ystävä - Paha hedelmä
| El dolor es un amigo - Una mala fruta
|
| Minun kädessä - Paha hedelmä
| En mi mano - Fruta malvada
|
| Mun sydämessä - Paha hedelmä
| En mi corazón - la fruta malvada
|
| Puhdista tulella — Paha hedelmä
| Limpiar con fuego - Fruto malo
|
| Kipu on ystävä - Paha hedelmä | El dolor es un amigo - Una mala fruta |