Traducción de la letra de la canción Silti onnellinen - Apulanta

Silti onnellinen (original)

M antaisin mun telkkarin pois jonnekkin jos jaksaisin
M hautaisin mun reidioun mun kaappiin jos pystyisin
Kun sunnuntai taas rjht, mun tajuntaan sisll pn oon limainen ja suomuinen ja mun olo on.
Vkivaltainen, mutta silti varmaan onnellinen
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen, yea-yeah
Vkivaltainen, mutta silti varmaan onnellinen
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen, yea-yeah
M istumaan sua pyytaisin jos vastaisit sa kukkasin
M hymyilin kun huomasin sait jalleen iskun kasvoihin
En tahtois olla tallainen pitihan mun olla ykknen
Oon limainen ja suomuinen ja mun olo on.
Vkivaltainen, mutta silti varmaan onnellinen
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen, yea-yeah
Vkivaltainen, mutta silti varmaan onnellinen
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen, yea-yeah
Vkivaltainen, mutta silti varmaan onnellinen
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen, yea-yeah
Vkivaltainen, mutta silti varmaan onnellinen
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen, yea-yeah

Silti onnellinen (traducción)

Regalaría mi tele en algún lugar si pudiera
Enterraría mi redada en mi armario si pudiera
Cuando el domingo sale de nuevo, mi conciencia es viscosa y escamosa y estoy sintiendo.
Violento, pero probablemente feliz
Tan maravillosamente autodestructivo y dulce, sí, sí
Violento, pero probablemente feliz
Tan maravillosamente autodestructivo y dulce, sí, sí
Te pediría que te sientes si me respondes con flores
M sonrió cuando noté que te golpearon de nuevo en la cara.
No quiero ser así, tengo que ser el número uno.
Soy baboso y escamoso y me siento.
Violento, pero probablemente feliz
Tan maravillosamente autodestructivo y dulce, sí, sí
Violento, pero probablemente feliz
Tan maravillosamente autodestructivo y dulce, sí, sí
Violento, pero probablemente feliz
Tan maravillosamente autodestructivo y dulce, sí, sí
Violento, pero probablemente feliz
Tan maravillosamente autodestructivo y dulce, sí, sí