Traducción de la letra de la canción Tyttö heikolla - Apulanta

Tyttö heikolla (original)

Matkaan sun viestin laitoit kaljapullossa
Kai siinä on sun persoonaa
Siitä on aikaa kun kunnossa
Oot ollut, kyllä sen huomaa
Huonolta näyttää toi meininki
Et aina tuollainen, miten tänne tultiin?
Kuinka voi olla
Tyttö heikolla
Vastahan äsken
Oltiin kuosissa
Aamuseiskan aikaan räntäsateessa
Jossain ja meikit poskilla
Tekosyy ostaa peliaikaa
Kaikki syy ei oo sussakaan
Huonolta näyttää sun meininki
Et aina tuollainen, mistä tänne tultiin?
Kuinka voi olla
Tyttö heikolla
Vastahan äsken
Oltiin kuosissa

Tyttö heikolla (traducción)

En el camino pones el mensaje del sol en una botella de cerveza
Supongo que tiene personalidad de sol.
es hora de estar bien
No lo has hecho, sí, fíjate
Se ve mal traído meininki
No siempre es así, ¿cómo llegaste aquí?
Cómo puede ser
chica débil
voy a responder justo ahora
Estábamos en patrones
Al mediodía bajo la lluvia
En algún lugar y maquillaje en las mejillas.
Una excusa para ganar tiempo de juego
No todas las razones
Se ve mal mi humor
¿No estás siempre de donde vienes?
Cómo puede ser
chica débil
voy a responder justo ahora
Estábamos en patrones