Traducción de la letra de la canción My Oh My - Aqua

My Oh My (original)

My oh my, do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why?
My oh my, do you wanna say goodbye?
To rule the Country, baby, you and I?
If you were my King…
My oh my, do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why?
My oh my, do you wanna say goodbye?
To rule the Country, baby, you and I?
Little princess in a terrible mess
A kingdom alone, but no love to confess
Dreams of a prince on a tall white horse
Runs like a spirit by the castle walls
Gotta steal from the rich when they don’t know I’m comin'
Gotta give to the poor, no time for lovin'
My oh my, don’t you cry, 'cause there’s no way I’m stayin'
I will leave, say «bye bye», I’m going my way…
My oh my, do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why?
My oh my, do you wanna say goodbye?
To rule the Country, baby, you and I?
If you were my King, I would be your queen…
If you were my King, I would be your queen…
Mystery deep in the royal heart
Crying at night, I wanna be apart
Prince, oh prince, are you really sincere?
Bet you one day you’re gonna disappear
Gotta steal from the rich when they don’t know I’m comin'
Gotta give to the poor, no time for lovin'
My oh my, don’t you cry, 'cause there’s no way I’m stayin'
I will leave, say «bye bye», I’m going my way…
My oh my… Ohh
My oh my… Ohh
My oh my… Ohh
MY OH MY!
My oh my, do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why?
My oh my, do you wanna say goodbye?
To rule the Country, baby, you and I?
My oh my, do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why?
My oh my, do you wanna say goodbye?
To rule the Country, baby, you and I?
If you were my King, I would be your queen…
If you were my King, I would be your queen…

(traducción)

Dios mío, ¿quieres decir adiós?
Para tener el Reino, nena, dime ¿por qué?
Dios mío, ¿quieres decir adiós?
Para gobernar el país, bebé, ¿tú y yo?
Si fueras mi Rey...
Dios mío, ¿quieres decir adiós?
Para tener el Reino, nena, dime ¿por qué?
Dios mío, ¿quieres decir adiós?
Para gobernar el país, bebé, ¿tú y yo?
Pequeña princesa en un lío terrible
Un reino solo, pero sin amor que confesar
Sueños de un príncipe en un caballo blanco alto
Corre como un espíritu por los muros del castillo
Tengo que robarle a los ricos cuando no saben que voy a venir
Tengo que darle a los pobres, no hay tiempo para amar
Dios mío, no llores, porque no hay manera de que me quede
Me iré, diré «bye bye», me voy por mi camino…
Dios mío, ¿quieres decir adiós?
Para tener el Reino, nena, dime ¿por qué?
Dios mío, ¿quieres decir adiós?
Para gobernar el país, bebé, ¿tú y yo?
Si fueras mi Rey, yo sería tu reina...
Si fueras mi Rey, yo sería tu reina...
Misterio profundo en el corazón real
Llorando por la noche, quiero estar separado
Príncipe, oh príncipe, ¿eres realmente sincero?
Apuesto a que un día vas a desaparecer
Tengo que robarle a los ricos cuando no saben que voy a venir
Tengo que darle a los pobres, no hay tiempo para amar
Dios mío, no llores, porque no hay manera de que me quede
Me iré, diré «bye bye», me voy por mi camino…
Mi oh mi... Ohh
Mi oh mi... Ohh
Mi oh mi... Ohh
¡MÍO MÍO!
Dios mío, ¿quieres decir adiós?
Para tener el Reino, nena, dime ¿por qué?
Dios mío, ¿quieres decir adiós?
Para gobernar el país, bebé, ¿tú y yo?
Dios mío, ¿quieres decir adiós?
Para tener el Reino, nena, dime ¿por qué?
Dios mío, ¿quieres decir adiós?
Para gobernar el país, bebé, ¿tú y yo?
Si fueras mi Rey, yo sería tu reina...
Si fueras mi Rey, yo sería tu reina...