Traducción de la letra de la canción Landslide - Arcane Roots

Landslide (original)

Landslide, were you waiting for the people to be worse off?
Do they fall unto you equal in the dirt?
In the dirt
Landslide, will you show them something like they’ve never heard of?
Will you make them fear the reverence of your word?
Of your word
Of your word
I feel the floodwaters less
Waiting for a moment to help
Crippled by the weight in your chest
But I pray for it
I feel it coming and coming and we are fallen again
I feel it coming and coming like we are one and the same
I feel it coming and coming and coming…
What if our Gods were the same, waiting for something more?
It’s like we’re caught in the way, hopeless to carry on
Don’t think I’ll ever forget all that I ever saw, and all I let carry on

Landslide (traducción)

Landslide, ¿esperabas que la gente estuviera peor?
¿Os caen iguales en la tierra?
En la tierra
Landslide, ¿les mostrarás algo de lo que nunca han oído hablar?
¿Harás que teman la reverencia de tu palabra?
de tu palabra
de tu palabra
Siento menos las inundaciones
Esperando un momento para ayudar
Lisiado por el peso en tu pecho
Pero rezo por ello
Lo siento venir y venir y estamos caídos de nuevo
Lo siento venir y venir como si fuéramos uno y el mismo
Lo siento venir y venir y venir...
¿Y si nuestros dioses fueran los mismos, esperando algo más?
Es como si estuviéramos atrapados en el camino, sin esperanza de continuar
No creas que nunca olvidaré todo lo que vi, y todo lo que dejé continuar