Traducción de la letra de la canción Vows & Ceremony - Arcane Roots

Vows & Ceremony (original)

Let’s go, Let’s go
Our luck, it seems to ever flow, ever flow
Let’s never speak of it, my friend
We’ll never bend and break again
How long, how long
Did we infer the typical, never go
The days are getting long again
And never will we see the end
So when we’re buried in the ground
And our lungs have turned to rust
We can be all that we believe again
So let’s go to the mountain
(Like it’s all we got, it’s all we got)
And leap right off the highest
(Like it’s all we got, it’s all we got)
We’ll kick and scream and raise hell
(Like it’s all we got, it’s all we got)
'Cause you’ll never ever take me
With every breath we stumble to a crawl
Falling to my knees, I feel at home
So let’s go to the mountain
And leap right off the highest
So when they’re creeping outside your door
And you cannot see what is right
I will be the sun at your side
And we will see the world come to life
We will see the world come to…
So let’s go to the mountain
(Like it’s all we got, it’s all we got)
And leap right off the highest
(Like it’s all we got, it’s all we got)
We’ll kick and scream and raise hell
(Like it’s all we got, it’s all we got)
'Cause you’ll never ever take me
So when they’re creeping outside your door
And you cannot see what is right
I will be the sun at your side
And we will see the world come to life
When the lying hurts
And the soldiers thirst
We had a suitcase full of loss
But no-one had a tongue
We were light
Now I saw you work
In the liar’s purse
When no-one came along
We left the latch undone
We were light

(traducción)

Vamos vamos
Nuestra suerte, parece fluir siempre, siempre fluir
Nunca hablemos de eso, mi amigo
Nunca nos doblaremos y romperemos de nuevo
cuanto tiempo
¿Inferimos el típico, nunca ir
Los días se vuelven largos otra vez
Y nunca veremos el final
Así que cuando estemos enterrados en el suelo
Y nuestros pulmones se han convertido en óxido
Podemos ser todo lo que creemos de nuevo
Así que vamos a la montaña
(Como si fuera todo lo que tenemos, es todo lo que tenemos)
Y salta desde lo más alto
(Como si fuera todo lo que tenemos, es todo lo que tenemos)
Vamos a patear y gritar y levantar el infierno
(Como si fuera todo lo que tenemos, es todo lo que tenemos)
Porque nunca jamás me llevarás
Con cada respiro nos tropezamos a paso de tortuga
Cayendo de rodillas, me siento como en casa
Así que vamos a la montaña
Y salta desde lo más alto
Entonces, cuando se están arrastrando fuera de tu puerta
Y no puedes ver lo que es correcto
Seré el sol a tu lado
Y veremos el mundo cobrar vida
Veremos el mundo llegar a...
Así que vamos a la montaña
(Como si fuera todo lo que tenemos, es todo lo que tenemos)
Y salta desde lo más alto
(Como si fuera todo lo que tenemos, es todo lo que tenemos)
Vamos a patear y gritar y levantar el infierno
(Como si fuera todo lo que tenemos, es todo lo que tenemos)
Porque nunca jamás me llevarás
Entonces, cuando se están arrastrando fuera de tu puerta
Y no puedes ver lo que es correcto
Seré el sol a tu lado
Y veremos el mundo cobrar vida
Cuando la mentira duele
Y los soldados tienen sed
Teníamos una maleta llena de pérdida
Pero nadie tenía lengua
éramos ligeros
Ahora te vi trabajar
En la bolsa del mentiroso
Cuando nadie vino
Dejamos el pestillo abierto
éramos ligeros