Traducción de la letra de la canción Идущим к реке - Archanga

Идущим к реке (original)

Вспыхнуло солнце заката
На дворе благодать
Мир абсолютно понятен
Умом его не понять
Пока небо целует комету
И плачем, смеёмся опять
Мир абсолютно понятен
Умом его понять
Иду как старец, узревший вечное
Иду любоваться закатом осенним
На берегу, в сокровенном блаженстве
Устремлён в бесконечное детство
Кем же я стал, когда был никем
Кем же я был, оставшись собой
Наедине со всем, в том числе с этой рекой
Преисполнился тем, что будто уже
Сто триллионов миллиардов лет
На триллионах таких же планет
Проживаю как на этой Земле
На совершенном пути к этой гармонии
От созерцания огроменного фрактального подобия
От замечательного всеединства существо мира
И душой, куда не глянь
Хоть вглубь, в бесконечно малое
Хоть ввысь, в бесконечно большое
Поэтому, давай, ступай, езжай своей дорогой куда-то
Как и я тоже пошёл наслаждаться прекрасным
Осенним закатом
На берегу тёплой южной безымянной реки
Всё, ступай
И я пойду, не забывай, себя береги
Вспыхнуло солнце заката
На дворе благодать
Мир абсолютно понятен
Умом его не понять
Пока небо целует комету
И плачем, смеёмся опять
Мир абсолютно понятен
Умом его понять
Иду с теми, кто идёт к реке, уже у реки
На реке чуется каждый момент другим
Делай всё, что пожелаешь себе
Иду с теми, кто идёт к реке, уже у реки
На реке чуется каждый момент другим
Делай всё, что пожелаешь себе

Идущим к реке (traducción)

El sol del atardecer estalló
Gracia en el patio
El mundo es absolutamente claro.
La mente no puede entenderlo.
Mientras el cielo besa al cometa
Y lloramos, volvemos a reír
El mundo es absolutamente claro.
Mente para entenderlo
Camino como un anciano que ha visto lo eterno
voy a ver el atardecer de otoño
En la orilla, en dicha secreta
Dirigido a la infancia sin fin
¿En qué me convertí cuando no era nadie?
¿Quién era yo, siendo yo mismo?
Solo con todo, incluido este río
Lleno del hecho de que como si ya
Cien billones de billones de años
En trillones de planetas similares
vivo como en esta tierra
En el camino perfecto hacia esta armonía
De la contemplación de una gran similitud fractal
De la maravillosa unidad del ser del mundo
Y alma, mires donde mires
Aunque en lo profundo, en lo infinitamente pequeño
Incluso hacia arriba, en un infinitamente grande
Así que vamos, ve, sigue tu camino a alguna parte
Como yo, también fui a disfrutar de la hermosa
puesta de sol de otoño
En la orilla del cálido río sin nombre del sur
Todo, ve
Y me voy, no te olvides, cuídate
El sol del atardecer estalló
Gracia en el patio
El mundo es absolutamente claro.
La mente no puede entenderlo.
Mientras el cielo besa al cometa
Y lloramos, volvemos a reír
El mundo es absolutamente claro.
Mente para entenderlo
Voy con los que van al rio, ya por el rio
En el río cada momento se siente diferente
Haz lo que quieras
Voy con los que van al rio, ya por el rio
En el río cada momento se siente diferente
Haz lo que quieras