| Где-то на границе между лесом и столицами
| En algún lugar en la frontera entre el bosque y las capitales
|
| Темницами и светлицами
| Mazmorras y luminarias
|
| Между небом и лицами
| Entre el cielo y las caras
|
| Между сном и жизнью
| Entre el sueño y la vida
|
| Где-то на границе, йоу
| En algún lugar de la frontera, yo
|
| Где-то на границе между лесом и столицами
| En algún lugar en la frontera entre el bosque y las capitales
|
| Темницами, светлицами
| Mazmorras, faros
|
| Небом, лицами
| cielo, caras
|
| Сном и жизнью
| sueño y vida
|
| Время расставить границы
| Es hora de establecer límites
|
| Между нужным и лишним
| Entre lo necesario y lo superfluo
|
| Весь район изучил вокруг да около
| Toda el área explorada alrededor y alrededor.
|
| Такой сезон, что ветер несет облако
| Tal estación que el viento lleva la nube
|
| Обогнул угол дома
| Doblé la esquina de la casa
|
| За околицу вышел
| Fue afuera
|
| Там аллея, деревья воздухом дышат
| Hay un callejón, los árboles respiran aire.
|
| Небо взгляд поднимает
| el cielo mira hacia arriba
|
| Все выше и выше
| Alto y más alto
|
| Проникая прямо в мысли
| Penetrando justo en la mente
|
| Такие: «Зачем я жил, как дебил?
| Tal: “¿Por qué viví como un imbécil?
|
| Почему не любил?
| ¿Por qué no amabas?
|
| Почему себя не дарил?
| ¿Por qué no te entregaste?
|
| И не благодарил мир?»
| ¿Y el mundo no te lo agradeció?"
|
| Где-то на границе между лесом и столицами
| En algún lugar en la frontera entre el bosque y las capitales
|
| Темницами и светлицами
| Mazmorras y luminarias
|
| Между небом и лицами
| Entre el cielo y las caras
|
| Между сном и жизнью
| Entre el sueño y la vida
|
| Где-то на границе, йоу
| En algún lugar de la frontera, yo
|
| Где-то на границе между лесом и столицами
| En algún lugar en la frontera entre el bosque y las capitales
|
| Темницами, светлицами
| Mazmorras, faros
|
| Небом, лицами
| cielo, caras
|
| Сном и жизнью
| sueño y vida
|
| Время расставить границы
| Es hora de establecer límites
|
| Между нужным и лишним
| Entre lo necesario y lo superfluo
|
| Чанга, нет смысла тосковать о прошлом
| Changa, no tiene sentido añorar el pasado
|
| Это то место, где добывают опыт
| Aquí es donde se gana experiencia.
|
| Когда ищешь что-то и понять не можешь
| Cuando buscas algo y no puedes entender
|
| Наедине с самим собой выхожу из дома нечасто
| Solo conmigo mismo salgo de casa con poca frecuencia
|
| Когда в процессе хип-хапа
| Cuando en el proceso de hip-hap
|
| Вот так, как сейчас задвигаю
| Así es como me muevo ahora
|
| И если это кто-то услышит
| Y si alguien lo escucha
|
| То знайте
| Entonces sepa
|
| В этом зазнайке спрятан кусочек Чанга
| Un pedazo de Chang está escondido en este sabelotodo.
|
| Где-то на границе между лесом и столицами
| En algún lugar en la frontera entre el bosque y las capitales
|
| Темницами и светлицами
| Mazmorras y luminarias
|
| Между небом и лицами
| Entre el cielo y las caras
|
| Между сном и жизнью
| Entre el sueño y la vida
|
| Где-то на границе, йоу
| En algún lugar de la frontera, yo
|
| Где-то на границе между лесом и столицами
| En algún lugar en la frontera entre el bosque y las capitales
|
| Темницами, светлицами
| Mazmorras, faros
|
| Небом, лицами
| cielo, caras
|
| Сном и жизнью
| sueño y vida
|
| Время расставить границы
| Es hora de establecer límites
|
| Между нужным и лишним
| Entre lo necesario y lo superfluo
|
| Выхожу из поезда, в городе непохожим ни на что
| Me bajo del tren, en una ciudad diferente a todo
|
| Какие новости принес район?
| ¿Qué novedades trajo la región?
|
| Закончился ли фестиваль одежды
| ¿Se acabó el festival de la ropa?
|
| Или все как прежде?
| ¿O es todo igual que antes?
|
| Направляюсь к побережью
| Rumbo a la costa
|
| Я не смогу пересечь границу моря просто стоя
| No puedo cruzar el mar solo de pie
|
| И вглядываясь в воду
| Y mirando al agua
|
| Поэтому строю лодку, корабль, космический храм
| Por lo tanto, construyo un bote, una nave, un templo espacial
|
| Из того, что даровано
| De lo que se otorga
|
| Где-то на границе между лесом и столицами
| En algún lugar en la frontera entre el bosque y las capitales
|
| Темницами и светлицами
| Mazmorras y luminarias
|
| Между небом и лицами
| Entre el cielo y las caras
|
| Между сном и жизнью
| Entre el sueño y la vida
|
| Где-то на границе, йоу
| En algún lugar de la frontera, yo
|
| Где-то на границе между лесом и столицами
| En algún lugar en la frontera entre el bosque y las capitales
|
| Темницами, светлицами
| Mazmorras, faros
|
| Небом, лицами
| cielo, caras
|
| Сном и жизнью
| sueño y vida
|
| Время расставить границы
| Es hora de establecer límites
|
| Между нужным и лишним | Entre lo necesario y lo superfluo |