Traducción de la letra de la canción In the Future - Architecture In Helsinki

In the Future (original)

Are you ready?
Are we in the future?
Living in the future?
By the time we be singing once upon it
Fiends and (???) bought the tickets straight to the moon
It doesn’t feel like gravity is wanted
Now it’s easy to float like I’ve flunk with you
The future x3
Your momma said that I like imagination
Hey, there are some stars in your eyes before we land on the moon
Now we’re floating in that inner stellar nation
I like to put you something perfect, fine and true
(Interlude)
If we stumble in the dark, light up shows us who we are
Oh, the language that you speak to me
Into ano---
Are you ready?
Are we in the future?
Living in the future?

In the Future (traducción)

¿Estás listo?
¿Estamos en el futuro?
¿Vivir en el futuro?
Para cuando estemos cantando una vez sobre eso
Fiends y (???) compraron los boletos directamente a la luna
No se siente como si se quisiera gravedad
Ahora es fácil flotar como si hubiera reprobado contigo
el futuro x3
Tu mamá dijo que me gusta la imaginación
Oye, hay algunas estrellas en tus ojos antes de que aterricemos en la luna
Ahora estamos flotando en esa nación estelar interior
Me gusta ponerte algo perfecto, fino y verdadero
(Interludio)
Si tropezamos en la oscuridad, la luz nos muestra quiénes somos
Ay, el idioma que me hablas
en ano---
¿Estás listo?
¿Estamos en el futuro?
¿Vivir en el futuro?