Traducción de la letra de la canción Scissor Paper Rock - Architecture In Helsinki

Scissor Paper Rock (original)

If you’re seeking repair
For figure eights in the ice in your stare
Seven stories we’re climbing tonight
So if you’re angry about the fact that it’s red
I’ll surrender
I’ll change it to white
Sneaking looks at you sleeping around
At you grass stained and drunk on the ground
So we’re taking you down with the scissor, paper, rock again

(traducción)

Si está buscando reparación
Para ochos en el hielo en tu mirada
Siete historias que estamos escalando esta noche
Entonces si estás enojado por el hecho de que es rojo
me rendiré
Lo cambiaré a blanco
Miradas furtivas te miran durmiendo
A ti hierba manchada y borracha en el suelo
Así que te estamos derribando con la tijera, el papel, la piedra otra vez