Traducción de la letra de la canción Fuck Y'all - Arin Ray, SiR

Fuck Y'all (original)

There’s nothing left to say to you
Don’t act like I ain’t pay my dues
I’m picking up the pace, It’s all about the chase
You could try to fake the moves
But that’ll be a way to lose, yeah
Just another phase, the summer 'fore you place, yeah
Man, for real, that’s just how I feel
Everything is honest, when a nigga know what’s real
See, I can make a song about the shit that really kills
But you would shut it down because you hating on my skills
I put you in a headlock, for like 3 shots
4 more, 5, 6, 7
Heavily armed military goons, it’s nonstop for you niggas
Please carry on
It’s fuck
Fuck y’all
Yeah
(Fuck this)
Yeah, fuck y’all
Yeah
Fuck y’all, fuck y’all
Nigga all I hear is (Rah-rah-rah-rah)
Can’t reply, way to high for all that (Yah-da-da-da)
Yea I know, niggas used to be, gang-gang-gang-gang
But in life, there are things that we just can’t maintain
Gangland is the main frame
Heartbeat of the city, is where we were born
I didn’t know shit about shit back when you put me on
You told me what was legit, and what was ludicrous
Never let the homegirl know I was new to this
(Stupid lil niggas)
See I was a November baby, so I was the kid brother
We was in the same grade
Whatever we did, yo, we did together
Damn near live together, and when we got older I thought we were gonna win
together
But I played you my first song and you hated it
Sent you another 5 and you never replied
Now you tryna hit me on that (Rah-rah-rah-rah)
When you know I ain’t really on that (Yah-da-da-da)
Fast forward 5 years later, I’m getting paper
Might see me in the sky, in my scraper
But it’s
Fuck y’all
Yeah
(Fuck this)
Yeah, fuck y’all
Yeah
Fuck y’all, fuck y’all
For real, mayne
I just wanna sign my deal, mayne
Gotta keep it live, keep it real, mayne
Keep it trill, mayne
Know the deal, mayne

(traducción)

No queda nada que decirte
No actúes como si no pagara mis cuotas
Estoy acelerando el ritmo, se trata de la persecución
Podrías intentar fingir los movimientos
Pero esa será una forma de perder, sí
Solo otra fase, el verano antes de tu lugar, sí
Hombre, de verdad, así es como me siento
Todo es honesto, cuando un negro sabe lo que es real
Mira, puedo hacer una canción sobre la mierda que realmente mata
Pero lo cerrarías porque odias mis habilidades
Te puse en una llave de cabeza, como 3 tiros
4 más, 5, 6, 7
matones militares fuertemente armados, es sin parar para ustedes niggas
Por Favor Continúe
es una mierda
Vete a la mierda
sí
(A la mierda esto)
Sí, vete a la mierda
sí
Que se jodan, que se jodan
Nigga todo lo que escucho es (Rah-rah-rah-rah)
no puedo responder, demasiado alto para todo eso (yah-da-da-da)
Sí, lo sé, los niggas solían ser, gang-gang-gang-gang
Pero en la vida, hay cosas que simplemente no podemos mantener
Gangland es el marco principal
Latido del corazón de la ciudad, es donde nacimos
No sabía una mierda de mierda cuando me pusiste
Me dijiste lo que era legítimo y lo que era ridículo
Nunca le dejes saber a la ama de casa que era nuevo en esto
(Pequeños niggas estúpidos)
Mira, yo era un bebé de noviembre, así que yo era el hermano menor
estábamos en el mismo grado
Lo que sea que hicimos, yo, lo hicimos juntos
Casi vivimos juntos, y cuando crecimos pensé que íbamos a ganar
juntos
Pero te toqué mi primera canción y la odiaste
Te envié otros 5 y nunca respondiste
Ahora intentas golpearme en eso (Rah-rah-rah-rah)
cuando sabes que no estoy realmente en eso (yah-da-da-da)
Avance rápido 5 años después, estoy recibiendo papel
Podría verme en el cielo, en mi raspador
Pero es
Vete a la mierda
sí
(A la mierda esto)
Sí, vete a la mierda
sí
Que se jodan, que se jodan
De verdad, Mayne
solo quiero firmar mi trato, mayne
Tengo que mantenerlo vivo, mantenerlo real, mayne
Mantenlo trino, mayne
Conoce el trato, mayne