Traducción de la letra de la canción Buffalo Gals - Arlo Guthrie

Buffalo Gals (original)

As I was walking down the street
Down the street, down the street
A pretty girl I chanced to meet
And we danced by the light of the moon
Buffalo gals won’t you come out tonight
Come out tonight, come out tonight
Buffalo gals won’t you come out tonight
And we’ll dance by the light of the moon
I danced with a gal with a hole in her stocking
And her knees was a-knockin' and her shoes was a’rockin'
I danced with a gal with a hole in her stocking
And we danced by the light of the moon
Buffalo gals won’t you come out tonight
Come out tonight, come out tonight
Buffalo gals won’t you come out tonight
And we’ll dance by the light of the moon
I danced with a gal with a hole in her stocking
And her knees was a-knockin' and her shoes was a-rockin'
I danced with a gal with a hole in her stocking
And we danced by the light of the moon
Buffalo gals won’t you come out tonight
Come out tonight come out tonight
Buffalo gals won’t you come out tonight
And we’ll dance by the light of the moon

(traducción)

Mientras caminaba por la calle
Calle abajo, calle abajo
Una chica linda que tuve la oportunidad de conocer
Y bailamos a la luz de la luna
Chicas de búfalo, ¿no saldrán esta noche?
Sal esta noche, sal esta noche
Chicas de búfalo, ¿no saldrán esta noche?
Y bailaremos a la luz de la luna
Bailé con una chica con un agujero en la media
Y sus rodillas estaban golpeando y sus zapatos estaban rockeando
Bailé con una chica con un agujero en la media
Y bailamos a la luz de la luna
Chicas de búfalo, ¿no saldrán esta noche?
Sal esta noche, sal esta noche
Chicas de búfalo, ¿no saldrán esta noche?
Y bailaremos a la luz de la luna
Bailé con una chica con un agujero en la media
Y sus rodillas golpeaban y sus zapatos se balanceaban
Bailé con una chica con un agujero en la media
Y bailamos a la luz de la luna
Chicas de búfalo, ¿no saldrán esta noche?
Sal esta noche Sal esta noche
Chicas de búfalo, ¿no saldrán esta noche?
Y bailaremos a la luz de la luna