Traducción de la letra de la canción The Motorcycle Song - Arlo Guthrie

The Motorcycle Song (original)

CHORUS:
I don’t want a pickle
Just want to ride on my motorsickle
And I don’t want a tickle
'Cause I’d rather ride on my motorsickle
And I don’t want to die
I just want to ride on my motorcy… cle
It was late last night the other day
I thought I’d go up and see Ray
So l went up and I saw Ray
There was only one thing Ray could say, was:
CHORUS
Just last week I was on my bike
I run into a friend named Mike
Run into my friend named Mike
Mike no longer has a bike.
He cries:
CHORUS

The Motorcycle Song (traducción)

CORO:
no quiero un pepinillo
Solo quiero montar en mi motorsickle
Y no quiero cosquillas
Porque prefiero montar en mi hoz motora
Y no quiero morir
solo quiero andar en mi moto... cle
Era tarde anoche el otro día
Pensé en subir y ver a Ray
Así que subí y vi a Ray
Solo había una cosa que Ray podía decir, era:
CORO
Apenas la semana pasada estaba en mi bicicleta
Me encuentro con un amigo llamado Mike
Me encuentro con mi amigo llamado Mike
Mike ya no tiene bicicleta.
El llora:
CORO