Traducción de la letra de la canción If You Would Just Drop By - Arlo Guthrie

If You Would Just Drop By (original)

Friends I used to know are coming by
To ask me if my situation’s high
'Cause sometimes I just stare at the sky
Up is down before Her crown I cry
If you would just drop by sometime
If you would just drop by
If you can possible make it up sometime
I can be there if I try
The world world keeps spinnin' me 'round
Bringing me up and bringing me down
But I can’t get there with my feet on the ground
Maybe I oughta start digging a hole around my feet on the ground
You know once in while as I sit and stare
I get the feeling that there’s no one there
Look at me now as I roll off my chair
How did I know that a chair could be out where I stare?

(traducción)

Amigos que solía saber que vienen
Para preguntarme si mi situación es alta
Porque a veces solo miro al cielo
Arriba es abajo ante su corona lloro
Si pudieras pasarte alguna vez
Si tan solo pasaras por aquí
Si puedes, hazlo alguna vez
Puedo estar allí si lo intento
El mundo del mundo me sigue dando vueltas
Subiéndome y derribándome
Pero no puedo llegar con los pies en el suelo
Tal vez debería empezar a cavar un agujero alrededor de mis pies en el suelo
Sabes que de vez en cuando mientras me siento y miro
tengo la sensacion de que no hay nadie ahi
Mírame ahora mientras ruedo de mi silla
¿Cómo supe que podría haber una silla donde miro?