Traducción de la letra de la canción Russian Girls - Arlo Guthrie

Russian Girls (original)

Too many women growing up wrong
Get an education thinking thoughts on their own
Making decisions telling men what to do Look at the trouble that we’re all going through
Russian girls could save the world
Here in America land of the free
Used to mean something to you and to me You can’t tell women what they really are for
Well then you ain’t really free anymore
Russian girls could save the world
Meanwhile back in the U.S.S.R.
They’re making women change tires on cars
Working in factories and incredible as it seems
They make them study gymnastics
And you know what that means!
Russian girls could save the world

(traducción)

Demasiadas mujeres creciendo mal
Obtener una educación pensando en sus propios pensamientos
Tomar decisiones diciéndoles a los hombres qué hacer Mira los problemas por los que todos estamos pasando
Las chicas rusas podrían salvar el mundo
Aquí en América tierra de la libertad
Solía ​​​​significar algo para ti y para mí No puedes decirle a las mujeres para qué son realmente
Bueno, entonces ya no eres realmente libre
Las chicas rusas podrían salvar el mundo
Mientras tanto, de vuelta en la U.R.S.S.
Están haciendo que las mujeres cambien las llantas de los autos
Trabajando en fábricas e increíble como parece
Les hacen estudiar gimnasia.
¡Y sabes lo que eso significa!
Las chicas rusas podrían salvar el mundo