Traducción de la letra de la canción Valley to Pray - Arlo Guthrie

Valley to Pray (original)

I went down in the valley to pray
Learnin’about the good old way
And who would wear the starry crown
Oh Lord, show me the way
Oh Brother, let’s go down
Come on down, don’t you want to go down
Oh Brother, lets go down
Down in the valley to pray
As I went walkin in the valley to pray
Learnin’about the good old way
And who would wear the starry crown
Oh Lord, show me the way
Oh Father, let’s go down
Come on down, don’t you want to go down
Oh Father, lets go down
Down in the valley to pray
I went out walkin’on the mountain to pray
Learnin’about the good old way
I went up on the mountain and I just had to say
Oh Lord, show me the way
Oh Sister, let’s go down
Come on down, don’t you want to go down
Oh Sister, lets go down
Down in the valley to pray
As I went down in the valley to pray
Studyin’about the good old way
And who will wear the starry crown
Oh Lord, show me the way
Oh, let’s go down
Come on down, don’t you want to go down
Oh, let’s go down
Down in the valley to pray

(traducción)

Bajé al valle a orar
Aprendiendo sobre la buena manera antigua
¿Y quién llevaría la corona estrellada?
Oh Señor, muéstrame el camino
Oh hermano, bajemos
Vamos abajo, no quieres bajar
Oh hermano, bajemos
Abajo en el valle para orar
Mientras caminaba por el valle para orar
Aprendiendo sobre la buena manera antigua
¿Y quién llevaría la corona estrellada?
Oh Señor, muéstrame el camino
Oh padre, bajemos
Vamos abajo, no quieres bajar
Oh padre, bajemos
Abajo en el valle para orar
Salí a caminar por la montaña para rezar
Aprendiendo sobre la buena manera antigua
Subí a la montaña y solo tenía que decir
Oh Señor, muéstrame el camino
Oh hermana, bajemos
Vamos abajo, no quieres bajar
Oh hermana, bajemos
Abajo en el valle para orar
Mientras bajaba al valle a orar
Estudiando sobre la buena manera antigua
¿Y quién llevará la corona estrellada?
Oh Señor, muéstrame el camino
Oh, bajemos
Vamos abajo, no quieres bajar
Oh, bajemos
Abajo en el valle para orar