Traducción de la letra de la canción 40 Ans - Arno

40 Ans (original)

Tu te mets les yeux dans la poche
T’as tout vu
Mais t’as rien vécu
Dieu n’est pas un DJ, c’est une femme de ménage au chômage
Je sais t’as 40 ans
Et tu t’ennuies
La vérité
Ne fais pas de bruit
Tu te bats contre ta nature
Oui ça fait mal, les blessures
T’es la femme de ta mère
Tant pis pour ton père, il a grandi
Je sais t’as 40 ans
Et tu t’ennuies
La vérité
Ne fais pas de bruit
Je sais t’as 40 ans
Et tu t’ennuies
La vérité
Ne fais pas de bruit
Ne me parle pas du passé
Ce n’est pas un endroit à visiter
Quand on est con et malheureux
On a toujours besoin du bon Dieu
Je sais t’as 40 ans
Et tu t’ennuies
La vérité
Ne fais pas de bruit
Je sais t’as 40 ans
Et tu t’ennuies
La vérité
Ne fais pas de bruit

(traducción)

Pones tus ojos en tu bolsillo
lo has visto todo
Pero no has pasado por nada
Dios no es un DJ, es una señora de la limpieza en paro.
se que tienes 40
y estas aburrido
La verdad
No hagas ruido
Luchas contra tu naturaleza
Sí duele, las heridas
eres la esposa de tu madre
Lástima por tu padre, creció
se que tienes 40
y estas aburrido
La verdad
No hagas ruido
se que tienes 40
y estas aburrido
La verdad
No hagas ruido
no me hables del pasado
Este no es un lugar para visitar.
Cuando somos tontos e infelices
Siempre necesitamos al buen Dios
se que tienes 40
y estas aburrido
La verdad
No hagas ruido
se que tienes 40
y estas aburrido
La verdad
No hagas ruido